Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2023

Reescritura com manutenção de sentido e correção

Gabarito: letra E. A única alternativa que preserva a correção gramatical e a relação lógica entre as ideias do texto é a que parafraseia corretamente a informação da ONU. No texto original, lê-se:

"Desde 2007, segundo estimativas da Organização das Nações Unidas (ONU), mais pessoas vivem em cidades do que no campo."

A alternativa E reescreve como "Com base nos dados disponíveis, a Organização das Nações Unidas (ONU) estima que, desde 2007, mais pessoas vivam em cidades do que no campo." O uso do subjuntivo "vivam" é adequado após verbo de opinião indicando incerteza, e a relação temporal e causal é mantida. As demais alternativas alteram a lógica ou contêm erros gramaticais.

Alternativa A — ❌ Incorreta

O texto original afirma que o fenômeno era "mais sentido e estudado em grandes cidades" e que hoje "se manifesta em cidades de qualquer tamanho", estabelecendo uma relação de contraste temporal (passado × presente). A alternativa A usa o conectivo "Não obstante" (concessão), mas a redação fica truncada e a relação de contraste não é fiel ao texto: a estrutura frasal não mantém a correção gramatical (sujeito implícito mal posicionado). Erro: troca de conceito — a relação lógica foi substituída por uma concessão inadequada.

Alternativa B — ❌ Incorreta

O texto diz: "A emissão de gases de efeito estufa é o principal motivo que torna o clima na Terra progressivamente mais quente a partir de meados do século XIX." A alternativa B escreve: "Desde meados do século XIX, conforme aumentam a emissão de gases de efeito estufa, o clima na Terra tornou-se cada vez mais quente." O verbo "tornou-se" indica um ponto de mudança definitiva, enquanto o texto fala de processo contínuo ("progressivamente"). Além disso, a relação temporal com "conforme aumentam" (presente) não se alinha ao marco temporal fixo (desde o século XIX). Erro: troca de conceito — altera o aspecto temporal e a noção de continuidade.

Alternativa C — ❌ Incorreta

O texto original estabelece uma relação de causa e consequência: "Com menos áreas verdes, mais concreto e asfalto... as cidades são mais abafadas do que as áreas rurais." A alternativa C inverte essa lógica com o conectivo "Embora", que expressa concessão (contraste esperado). Não há contraste: menos áreas verdes é uma das causas do maior abafamento, não uma ressalva. Erro: troca de conceito — substitui causalidade por concessão.

Alternativa D — ❌ Incorreta

O texto afirma: "as zonas com menos árvores e vegetação são ainda mais quentes e formam bolsões de clima abafado." A alternativa D insere "contudo" (oposição) e "cujos" com referência imprecisa: "cujos bolsões de clima abafado, contudo, deixariam ainda mais quentes as zonas com menos árvores e vegetação." Não há oposição no original; a ideia é de consequência direta. O pronome "cujos" deveria retomar "ilhas de calor", mas o texto não diz que as ilhas de calor têm bolsões; são as zonas que formam bolsões. Erro: troca de conceito e erro de coesão referencial.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Como demonstrado, a alternativa parafraseia fielmente a estimativa da ONU sem alterar a relação temporal (desde 2007) e sem distorcer o sentido. O subjuntivo "vivam" é gramaticalmente aceito após "estima que" (verbo de opinião que admite dúvida) e não prejudica a correção. Mantém-se a relação lógica de que a ONU estima que, desde 2007, a maioria da população mundial vive em cidades.

Gabarito: letra E.