GabaritoD — comprobatória.
Gabarito: letra D. No texto, "supporting documentation" refere-se aos documentos que fundamentam/comprovam os valores declarados – o equivalente em português é "documentação comprobatória". A alternativa D ("comprobatória") capta exatamente esse sentido.
A questão testa a compreensão da palavra "supporting" em um contexto técnico. O trecho diz: "examine financial records and supporting documentation against the figures reported on official returns". Aqui, "supporting" significa que serve de suporte, evidência ou prova para os números reportados. Portanto, o adjetivo mais adequado em português é "comprobatória".
"Fiscal" é relativo ao fisco, mas não traduz o sentido de "supporting".
"Exigida" significa "required", o que não corresponde a "supporting".
"Fraudulenta" é o oposto do que se espera de uma documentação de apoio.
"Comprobatória" expressa exatamente a ideia de que a documentação serve para comprovar/confirmar os dados declarados.
"Incompleta" não é o sentido de "supporting"; a documentação pode ser completa ou não, mas isso não está em questão.
Gabarito: letra D.
Link permanente: /questoes/fc077662