Questão de Português — Tipos de Discurso (Direto, Indireto e Indireto Livre) — FCC 2026

Discurso indireto livre: a voz da personagem dentro da voz do narrador

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única que apresenta o discurso indireto livre, pois nela a fala da personagem — a velhinha — surge dentro do discurso do narrador, sem verbos de elocução, travessões ou conjunções que a introduzam. O trecho "Perguntou o que é que ela levava no saco e ela respondeu que era areia, uai!" mistura a narração em 3ª pessoa com a expressão típica da personagem, o "uai!", que não pertence ao narrador, mas sim à fala da velhinha, reproduzida de forma espontânea.

O comando: identificar o discurso indireto livre

A questão pede que você reconheça, entre as alternativas, aquela em que ocorre o discurso indireto livre. Esse é um conceito de análise do discurso — não é uma questão de compreensão ou inferência, mas de identificação de um recurso estilístico dentro do texto. Para resolvê-la, você precisa saber as características de cada tipo de discurso e, principalmente, a diferença entre eles.

O texto: a história da velhinha contrabandista

O texto narra a história de uma velhinha que atravessa a fronteira todos os dias com um saco de areia, despertando a suspeita do fiscal da alfândega. O clímax da narrativa está na revelação final: o contrabando era a própria lambreta. Para contar essa história, o narrador utiliza os três tipos de discurso: o direto (com travessões, como em "– Escuta aqui, vovozinha..."), o indireto (com verbos de elocução e conjunções, como em "ordenou à velhinha que fosse em frente") e o indireto livre (que mistura a voz do narrador com a da personagem).

A técnica: o que caracteriza o discurso indireto livre

O discurso indireto livre é uma mescla entre a fala do narrador e a fala da personagem. Ele não é introduzido por verbos de elocução (como "disse", "perguntou", "respondeu"), nem por travessões, aspas ou dois-pontos, e não é marcado por conjunções integrantes (como "que" ou "se"). A fala da personagem surge espontaneamente dentro da narração, muitas vezes com marcas de oralidade, como interjeições, exclamações ou perguntas diretas.

No trecho da alternativa C, o narrador começa com o verbo "perguntou" (que é um verbo de elocução), mas a partir daí a fala da personagem se insere de forma indireta: "o que é que ela levava no saco". No entanto, o final "uai!" é uma interjeição típica da fala da velhinha, que não foi introduzida por nenhum verbo dicendi. É exatamente essa mistura — a narração em 3ª pessoa com a expressão oral da personagem — que caracteriza o discurso indireto livre.

"Perguntou o que é que ela levava no saco e ela respondeu que era areia, uai!"

O "uai!" é a pista decisiva: ele não é do narrador, é da personagem, e aparece sem nenhuma marca de separação (sem travessão, sem aspas, sem verbo introdutor). É a voz da velhinha emergindo dentro da voz do narrador.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Muito encabulado, ordenou à velhinha que fosse em frente."

Aqui temos discurso indireto, não indireto livre. O verbo "ordenou" é um verbo de elocução, e a fala da personagem é reproduzida pelo narrador por meio da conjunção integrante "que" ("que fosse em frente"). Não há mistura de vozes: o narrador apenas relata o que foi dito, sem inserir a fala da personagem de forma espontânea.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"– O senhor promete que não "espaia"? – quis saber a velhinha."

Esta é uma ocorrência clássica de discurso direto. A fala da personagem é transcrita literalmente, marcada por travessão, e introduzida pelo verbo de elocução "quis saber". Não há mescla de vozes: a fala da velhinha está claramente separada da narração.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Perguntou o que é que ela levava no saco e ela respondeu que era areia, uai!"

Como explicado, o trecho mistura a narração ("Perguntou", "ela respondeu") com a fala da personagem ("uai!"), sem marcas de separação. O "uai!" é uma interjeição típica da velhinha, que surge dentro do discurso do narrador, sem verbo de elocução que a introduza. É o exemplo perfeito de discurso indireto livre.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Um dia, quando ela vinha na lambreta com o saco atrás, o fiscal da alfândega mandou ela parar."

Este trecho é puramente narrativo. Não há fala de personagem, apenas a descrição dos fatos pelo narrador. O verbo "mandou" não introduz um discurso, mas uma ação. Não se trata de nenhum tipo de discurso (direto, indireto ou indireto livre).

Alternativa E — ❌ Incorreta

"– Escuta aqui, vovozinha, a senhora passa por aqui todo dia, com esse saco aí atrás."

Assim como a alternativa B, esta é uma ocorrência de discurso direto. A fala do fiscal é transcrita literalmente, marcada por travessão, e não há mistura com a voz do narrador. O discurso direto é a transcrição exata da fala da personagem, sem a participação do narrador.

Conclusão

A chave para identificar o discurso indireto livre é perceber a ausência de marcas de separação entre a fala da personagem e a narração. Enquanto o discurso direto usa travessões/aspas e o indireto usa verbos de elocução + conjunções, o indireto livre insere a fala da personagem de forma espontânea, muitas vezes com marcas de oralidade, como o "uai!" da alternativa C.

Gabarito: letra C