Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — FCC 2024

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
fc146748
Banca
FCC
Órgão
Pref J Guararapes
Ano
2024
Cargo
AFTri (J Guararapes)

[Em defesa da vida]

 

Durante uma recepção em Nova York, conversava com alguns executivos da área financeira, quando mais um convidado se agregou ao grupo, anunciando que seu dia fora glorioso. O recém-chegado era advogado e passara a tarde trabalhando na aquisição do grupo financeiro "X": uma compra de US$ 12.5 bilhões. Ele acrescentou, com orgulho, que muito cedo só sobrarão no mundo quatro ou, no máximo, cinco bancos globais.

 

Desrespeitei as convenções do bom convívio social e interrompi o relato entusiasmado do jovem advogado, para declarar que acho essas fusões péssimas. A ideia de que sobrem só poucos enormes bancos globais me apavora e me indigna.

 

Expliquei: eu não voto em bancos, não escolho políticas financeiras nem gerentes administrativos. Meu controle (bem limitado) sobre o mundo passa pelas eleições e pelo pequeno alcance de atividades políticas locais. Ora - acrescentei, quando as forças que movem as finanças mundiais são colossos mais poderosos do que os governos nacionais, o exercício democrático fica comprometido. Que diferença faria meu voto num mundo onde quatro bancos decidem quando, como e aonde vai o capital? Com minha cédula na mão ou tomando a palavra numa associação de pais e mestres, vou ser feito de palhaço enquanto, em algum escritório de Zurique ou de Nova York, homens em quem nenhum povo votou decidem se e como a nossa comunidade receberá crédito, investimentos etc.

 

Se você perguntar para alguém: - o que é mais importante que tudo? -. a resposta provavelmente será: a vida. Nada mais justo. pois. que tenhamos algum controle sobre ela.

 

(Adaptado dé: CALLIGARIS, Contardo. Terra de ninguém. São Paulo: Publifolha, 2004, p. 97-98)

Atente para as seguintes orações:

 

I. Os grandes bancos estão fundindo-se.

 

II. A fusão de grandes bancos desagrada o autor.

 

III. A fusão de grandes bancos compromete a democracia.

 

Essas orações integram-se de modo correto e coerente neste período único:

  1. AO autor se desagrada com o comprometimento da democracia, enquanto os bancos se fundem.
  2. BDesagrada o autor a fusão de grandes bancos, uma vez que ela compromete a democracia.
  3. CA fusão de grandes bancos. de cuja o autor se desagrada. ainda assim compromete a democracia.
  4. DSe os grandes bancos estão fundindo-se, isso desagrada o autor, porque se compromete com a democracia.
  5. EAinda que se fundam os grandes bancos, comprometem a democracia e desagradam o autor.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Desagrada o autor a fusão de grandes bancos, uma vez que ela compromete a democracia.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de frases: a fusão de grandes bancos e a relação de causa

Gabarito: letra B. A única reescrita que integra as três orações com correção gramatical e coerência lógica é "Desagrada o autor a fusão de grandes bancos, uma vez que ela compromete a democracia." A alternativa B preserva a relação de causa e consequência que o texto estabelece: a fusão desagrada o autor porque compromete a democracia. Como se lê no 3º parágrafo do texto-base, o autor afirma que "quando as forças que movem as finanças mundiais são colossos mais poderosos do que os governos nacionais, o exercício democrático fica comprometido" — é exatamente esse comprometimento da democracia que o desagrada.

A questão pede que você integre três orações em um único período, mantendo a correção gramatical e a coerência com o texto. Isso é uma tarefa de reescritura: você não pode mudar o sentido das orações originais, apenas combiná-las com os conectivos adequados. O comando "integram-se de modo correto e coerente" exige que você verifique dois aspectos: (1) a gramática da frase resultante (regência, concordância, pontuação) e (2) a lógica da relação entre as ideias (causa, consequência, oposição, etc.).

O texto-base é claro sobre a relação entre as ideias. O autor narra que, ao saber da fusão de bancos, declarou que "acho essas fusões péssimas" e que a ideia de poucos bancos globais "me apavora e me indigna". A razão desse desagrado vem no parágrafo seguinte: "quando as forças que movem as finanças mundiais são colossos mais poderosos do que os governos nacionais, o exercício democrático fica comprometido". Ou seja, a fusão → compromete a democracia → desagrada o autor. A relação é de causa e consequência: a fusão é a causa; o comprometimento da democracia é a consequência; e o desagrado do autor é a reação a essa consequência.

A técnica para resolver é testar cada alternativa perguntando: a relação entre as orações está correta? A oração II (desagrada o autor) e a oração III (compromete a democracia) têm uma relação de causa e efeito: a fusão desagrada porque compromete a democracia. A oração I (bancos fundindo-se) é o fato que desencadeia tudo. A alternativa correta deve expressar essa cadeia lógica com um conectivo adequado (como "uma vez que", "porque", "já que") e sem erros gramaticais.

  1. 1Fusão de bancos
  2. 2Compromete a democracia
  3. 3Desagrada o autor
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"O autor se desagrada com o comprometimento da democracia, enquanto os bancos se fundem."

Esta alternativa inverte a relação de causa e consequência. O texto não diz que o autor se desagrada com o comprometimento da democracia e que isso acontece enquanto os bancos se fundem (como se fossem fatos simultâneos e independentes). O texto diz que a fusão causa o comprometimento da democracia, e é isso que desagrada o autor. Além disso, há um erro de regência: o verbo "desagradar" é transitivo indireto, exige a preposição "a" (desagrada a alguém), e a construção "se desagrada com" é inadequada. O erro é de troca de relação lógica (simultaneidade em vez de causa) e de regência verbal.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Desagrada o autor a fusão de grandes bancos, uma vez que ela compromete a democracia."

Esta alternativa está gramaticalmente correta e coerente com o texto. A construção "Desagrada o autor a fusão" é uma inversão sintática válida: o sujeito é "a fusão de grandes bancos", o verbo é "desagrada" (transitivo indireto, com objeto indireto "ao autor" — aqui sem a preposição, mas aceito na norma culta em construções como esta), e o predicativo é "a fusão". O conectivo "uma vez que" introduz uma oração subordinada adverbial causal, expressando exatamente a relação que o texto estabelece: a fusão desagrada porque compromete a democracia. O pronome "ela" retoma corretamente "a fusão de grandes bancos", garantindo a coesão referencial. É a única alternativa que preserva a lógica causa-consequência do texto sem erros gramaticais.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"A fusão de grandes bancos. de cuja o autor se desagrada. ainda assim compromete a democracia."

Esta alternativa tem dois erros graves. Primeiro, a pontuação está incorreta: os pontos finais após "bancos" e "desagrada" quebram a estrutura do período, transformando a frase em fragmentos. Segundo, o pronome relativo "cuja" está mal empregado: "cuja" exige que o termo seguinte seja um substantivo (ex.: "cuja fusão"), e a construção "de cuja o autor se desagrada" é gramaticalmente inválida. Além disso, o conectivo "ainda assim" estabelece uma relação de concessão/oposição (a fusão compromete a democracia apesar de desagradar o autor), o que não corresponde à relação de causa do texto. O erro é de pontuação, emprego do pronome relativo e relação lógica inadequada.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Se os grandes bancos estão fundindo-se, isso desagrada o autor, porque se compromete com a democracia."

Esta alternativa tem um erro de coesão e de sentido. O pronome "se" em "se compromete com a democracia" não tem referente claro: quem se compromete? O texto não diz que a fusão "se compromete" com a democracia; diz que a fusão compromete a democracia (no sentido de prejudicá-la). A troca de "compromete" por "se compromete com" muda completamente o sentido: "comprometer a democracia" significa danificá-la; "comprometer-se com a democracia" significa assumir um compromisso com ela. Além disso, a estrutura "Se os grandes bancos estão fundindo-se, isso desagrada o autor" estabelece uma relação condicional que não é a do texto (o texto afirma o fato como real, não como condição). O erro é de troca de vocábulo que inverte o sentido e de relação lógica inadequada.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Ainda que se fundam os grandes bancos, comprometem a democracia e desagradam o autor."

Esta alternativa estabelece uma relação de concessão com o conectivo "ainda que" (equivalente a "embora"), o que sugere que a fusão compromete a democracia apesar de algo. Mas o texto não apresenta essa relação de oposição: a fusão compromete a democracia porque é poderosa demais, não apesar de algo. Além disso, há um problema de ambiguidade referencial: o sujeito de "comprometem" e "desagradam" é "os grandes bancos" (plural), mas a oração I fala da "fusão" (singular) — a reescrita troca o sujeito, o que altera o sentido. O erro é de relação lógica inadequada (concessão em vez de causa) e de troca de sujeito.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre causa e concessão. As alternativas C e E usam conectivos de oposição ("ainda assim", "ainda que") que invertem a lógica do texto; a D troca o verbo "comprometer" por "se comprometer com", invertendo o sentido. A correta é a única que mantém a relação de causa com "uma vez que".

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever frases, primeiro identifique a relação lógica entre as ideias no texto (causa, consequência, oposição, condição) e depois teste cada conectivo. Pergunte: "o texto diz que X acontece porque Y, ou apesar de Y?" Isso elimina metade das alternativas.

Gabarito: letra B. A reescrita correta é a que preserva a relação de causa e consequência do texto, com o conectivo "uma vez que" e sem erros gramaticais. As demais alternativas ou invertem a lógica, ou trocam o sentido de um vocábulo, ou apresentam erros de pontuação e regência.

Link permanente: /questoes/fc146748