Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Vozes (Voz Passiva e Voz Ativa) — FCC 2024

PortuguêsVozes (Voz Passiva e Voz Ativa)
Código
fc146751
Banca
FCC
Órgão
Pref J Guararapes
Ano
2024
Cargo
AFTri (J Guararapes)

[Em defesa da vida]

 

Durante uma recepção em Nova York, conversava com alguns executivos da área financeira, quando mais um convidado se agregou ao grupo, anunciando que seu dia fora glorioso. O recém-chegado era advogado e passara a tarde trabalhando na aquisição do grupo financeiro "X": uma compra de US$ 12.5 bilhões. Ele acrescentou, com orgulho, que muito cedo só sobrarão no mundo quatro ou, no máximo, cinco bancos globais.

 

Desrespeitei as convenções do bom convívio social e interrompi o relato entusiasmado do jovem advogado, para declarar que acho essas fusões péssimas. A ideia de que sobrem só poucos enormes bancos globais me apavora e me indigna.

 

Expliquei: eu não voto em bancos. não escolho políticas financeiras nem gerentes administrativos. Meu controle (bem limitado) sobre o mundo passa pelas eleições e pelo pequeno alcance de atividades políticas locais. Ora - acrescentei, quando as forças que movem as finanças mundiais são colossos mais poderosos do que os governos nacionais, o exercício democrático fica comprometido. Que diferença faria meu voto num mundo onde quatro bancos decidem quando, como e aonde vai o capital? Com minha cédula na mão ou tomando a palavra numa associação de pais e mestres, vou ser feito de palhaço enquanto, em algum escritório de Zurique ou de Nova York, homens em quem nenhum povo votou decidem se e como a nossa comunidade receberá crédito, investimentos etc.

 

Se você perguntar para alguém: - o que é mais importante que tudo? - a resposta provavelmente será: a vida. Nada mais justo pois que tenhamos algum controle sobre ela.

 

(Adaptado dé: CALLIGARIS, Contardo. Terra de ninguém. São Paulo: Publifolha, 2004, p. 97-98)

Desrespeitei as convenções do bom convívio social e interrompi o relato entusiasmado do jovem advogado.

Transposta a frase acima para a voz passiva, as formas verbais deverão ser, na ordem dada:

  1. Aforam desrespeitadas / foi interrompido
  2. Btinha desrespeitado / fora Interrompido
  3. Cdesrespeitaram-me / vim a interromper
  4. Dserão desrespeitadas / interrompeu-se
  5. Edesrespeitou-se / é interrompido
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — foram desrespeitadas / foi interrompido

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Transposição para a voz passiva: o tempo verbal se preserva

Gabarito: letra A. Na frase original, os verbos estão no pretérito perfeito do indicativo (desrespeitei, interrompi). Ao passar para a voz passiva analítica, o tempo deve ser mantido: foram desrespeitadas (pretérito perfeito de ser + particípio) e foi interrompido (idem). A alternativa A é a única que preserva o tempo original e aplica corretamente a estrutura ser + particípio.

O comando

A questão pede a transposição para a voz passiva de uma frase com dois verbos na voz ativa. Isso é uma tarefa de reescritura gramatical: não se trata de interpretar o texto, mas de aplicar a regra de conversão de voz verbal. O comando "na ordem dada" exige que as formas verbais apareçam na mesma sequência dos verbos originais: primeiro o correspondente a desrespeitei, depois o de interrompi.

A regra da voz passiva analítica

Na conversão da voz ativa para a passiva analítica, o objeto direto da ativa vira sujeito paciente e o sujeito da ativa vira agente da passiva (geralmente omitido). O verbo principal assume a forma de particípio e o verbo ser é conjugado no mesmo tempo do verbo da ativa.

Na frase do texto:

"Desrespeitei as convenções do bom convívio social e interrompi o relato entusiasmado do jovem advogado."

  • Desrespeitei: pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular. Objeto direto: as convenções do bom convívio social (plural, feminino).

  • Interrompi: pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular. Objeto direto: o relato entusiasmado do jovem advogado (singular, masculino).

Na passiva, o objeto direto vira sujeito paciente, então o verbo ser concorda com ele: as convenções foram desrespeitadas e o relato foi interrompido. O agente da passiva (por mim) é omitido, como é comum.

A pegadinha da banca

A banca explora a confusão entre voz passiva analítica (ser + particípio) e voz passiva sintética (verbo + se), além de tentar alterar o tempo verbal. A correta é a única que mantém o pretérito perfeito e usa a estrutura analítica.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece alternativas que mudam o tempo (futuro, pretérito mais-que-perfeito) ou usam a voz passiva sintética, tentando confundir o candidato sobre a necessidade de manter o pretérito perfeito e a estrutura ser + particípio.

PEGA ESSA DICA!

Ao transpor para a passiva, identifique primeiro o tempo do verbo ativo e o objeto direto; o verbo ser deve ficar no mesmo tempo e concordar com o sujeito paciente.

  1. 1Identificar o tempo do verbo ativo
  2. 2Identificar o objeto direto
  3. 3Objeto vira sujeito paciente
  4. 4Verbo ser no mesmo tempo
  5. 5Verbo principal no particípio
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa A traz foram desrespeitadas e foi interrompido, exatamente o que a transposição exige: pretérito perfeito de ser + particípio, concordando com os sujeitos pacientes as convenções (plural feminino) e o relato (singular masculino). É a única que preserva o tempo e a estrutura corretamente.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: troca de tempo verbal. Tinha desrespeitado e fora interrompido estão no pretérito mais-que-perfeito composto e no mais-que-perfeito simples, respectivamente, enquanto o original está no pretérito perfeito. A transposição deve manter o tempo original.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: voz ativa, não passiva. Desrespeitaram-me e vim a interromper são formas ativas (com pronome oblíquo e locução verbal ativa), não passivas. A banca tenta confundir com a ideia de "sofrer a ação", mas a estrutura não é passiva.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: tempo futuro e voz passiva sintética. Serão desrespeitadas está no futuro do presente, não no pretérito perfeito. Interrompeu-se é voz passiva sintética, mas o tempo também não corresponde ao original (pretérito perfeito, mas a estrutura pedida é analítica).

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: voz passiva sintética e tempo presente. Desrespeitou-se é passiva sintética (pretérito perfeito, mas não analítica) e é interrompido está no presente do indicativo, não no pretérito perfeito. A banca mistura as duas formas de passiva e altera o tempo.

Conclusão: a transposição correta exige manter o pretérito perfeito e usar a voz passiva analítica (ser + particípio), com o verbo ser concordando com o sujeito paciente. A única alternativa que cumpre tudo isso é a letra A.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/fc146751