Questão de Português — Coerência. Coesão (Anáfora, Catáfora, Uso dos Conectores - Pronomes Relativos, Conjunções, etc) — FCC 2024
Português›Coerência. Coesão (Anáfora, Catáfora, Uso dos Conectores - Pronomes Relativos, Conjunções, etc)
Código
fc146770
Banca
FCC
Órgão
Pref J Guararapes
Ano
2024
Cargo
GM (J Guararapes)
Atenção: Leia o poema de Carlos Drummond de Andrade para responder a questão a seguir.
Ode no cinquentenário do poeta brasileiro
Esse incessante morrer que nos teus versos encontro é tua vida, poeta. e por ele te comunicas com o mundo em que te esvais.
Debruço-me em teus poemas e neles percebo as ilhas em que nem tu nem nós habitamos (ou jamais habitaremos!) e nessas ilhas me banho num sol que não é dos trópicos, numa água que não é das fontes mas que ambos refletem a imagem de um mundo amoroso e patético.
Tua violenta ternura, tua infinita policia. tua trágica existência no entanto sem nenhum sulco exterior - salvo tuas rugas. tua gravidade simples, a acidez e o carinho simples que desborda em teus retratos, que capturo em teus poemas, s§o razões por que te amamos e por que nos fazes sofrer ...
Certamente não sabias que nos fazes sofrer.
Por isso sofremos: pela mensagem que nos confias entre ônibus, abafada pelo pregão dos jornais e mil queixas operárias; essa insistente mas discreta mensagem que, aos cinquenta anos, poeta, nos trazes;
[...]
Que o poeta nos encaminhe e nos proteja e que o seu canto confidencial ressoe para consolo de muitos e esperanças de todos, os delicados e os oprimidos, acima das profissões e dos vãos disfarces do homem. Que o poeta Manuel Bandeira escute este apelo de um homem humilde.
{Adaptado de: ANDRADE, Carlos Drummond. Alguma Poesia. Rio de Janeiro: Record, 2022)
mas que ambos refletem a imagem (2ª estrofe)
O numeral sublinhado refere-se aos seguintes termos anteriormente citados:
Atu e nós
Bimagem e mundo
Cpoemas e ilhas
Dtrópicos e fontes
Esol e água
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — sol e água
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Coesão referencial: o numeral "ambos" e seu referente no poema
Gabarito: letra E. O numeral ambos retoma, por coesão anafórica, os termos sol e água, citados imediatamente antes no mesmo verso. A pista está na estrutura paralela do trecho: "num sol que não é dos trópicos, / numa água que não é das fontes / mas que ambos refletem a imagem". O pronome relativo "que" (após "mas") retoma o par "sol e água", e é a esse par que o numeral "ambos" se refere — são o sol e a água que refletem a imagem de um mundo amoroso e patético.
"e nessas ilhas me banho / num sol que não é dos trópicos, / numa água que não é das fontes / mas que ambos refletem a imagem / de um mundo amoroso e patético."
A questão exige compreensão do mecanismo de coesão referencial anafórica: identificar a que termo anterior um elemento remissivo (aqui, o numeral "ambos") aponta. Não se trata de inferência nem de interpretação subjetiva — é uma relação gramatical explícita, resolvida pela leitura atenta do entorno imediato do numeral.
O poema de Drummond, "Ode no cinquentenário do poeta brasileiro", celebra Manuel Bandeira. Na segunda estrofe, o eu lírico diz que se banha em "ilhas" percebidas nos poemas de Bandeira — ilhas simbólicas, com um sol e uma água que não são os do mundo real, mas que, juntos, refletem a imagem de um mundo amoroso e patético. O numeral "ambos" é um elemento coesivo de retomada (anáfora): ele resume e retoma dois termos já mencionados, evitando repeti-los. Para descobrir quais, basta voltar no texto e procurar o par de elementos que faz sentido como sujeito de "refletem a imagem".
A técnica decisiva é testar a substituição: troque "ambos" por "os dois" e veja qual par completa a frase com lógica. "Os dois [sol e água] refletem a imagem" — perfeito. "Os dois [poemas e ilhas] refletem a imagem" — não, pois quem reflete a imagem são os elementos do banho (sol e água), não os poemas ou as ilhas. O paralelismo sintático "num sol... / numa água... / mas que ambos..." é a chave: o "que" retoma o par imediatamente anterior, e "ambos" confirma que são exatamente dois elementos.
NÃO CAIA NESSA!
A banca oferece pares que aparecem no mesmo trecho (trópicos/fontes, poemas/ilhas) para tentar o candidato que lê sem rastrear a cadeia coesiva. O referente de "ambos" não é o par mais próximo em ordem de aparição, e sim o par que funciona como sujeito lógico de "refletem a imagem" — sol e água.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Tu e nós são os pronomes que aparecem na estrofe, mas não formam o par retomado por "ambos". O numeral se refere a elementos que "refletem a imagem" — e "tu" (o poeta) e "nós" (o eu lírico e os leitores) são os que percebem a imagem, não os que a refletem. A alternativa tangencia o texto: usa termos presentes, mas fora da cadeia coesiva correta.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Imagem e mundo são o objeto da reflexão: "refletem a imagem / de um mundo amoroso e patético". São o que os dois elementos refletem, não os que refletem. A alternativa inverte a relação — troca o sujeito pelo objeto da ação verbal.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Poemas e ilhas aparecem na estrofe, mas são o cenário onde o eu lírico se banha: "Debruço-me em teus poemas / e neles percebo as ilhas". Não são eles que refletem a imagem — são o sol e a água, dentro das ilhas, que a refletem. A alternativa extrapola ao puxar elementos que não participam da ação de refletir.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Trópicos e fontes são as referências de negação: o sol "não é dos trópicos" e a água "não é das fontes". São usados para caracterizar o que o sol e a água NÃO são, não para indicar quem reflete a imagem. A alternativa confunde o termo comparado com o termo principal — troca o elemento real pelo elemento de comparação.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Sol e água são os dois elementos que "ambos" retoma. A prova está na estrutura: "num sol que não é dos trópicos, / numa água que não é das fontes / mas que ambos refletem a imagem". O "que" após "mas" retoma o par "sol e água", e "ambos" confirma a dupla. Substitua: "mas que sol e água refletem a imagem" — a frase mantém o sentido. É a única alternativa que identifica corretamente o referente anafórico do numeral.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de coesão referencial, teste a substituição do elemento remissivo pelo termo candidato. Se a frase continuar lógica e coerente, você achou o referente. E desconfie de pares que aparecem no mesmo trecho, mas em função diferente (comparação, negação, cenário) — a banca adora usá-los como distratores.
A regra de ouro: o referente de um elemento anafórico é sempre o termo que faz sentido na posição ocupada pelo pronome/numeral, dentro da estrutura sintática do período. Rastreie a cadeia coesiva e teste cada candidato.