Questão de Português — Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática) — FCC 2024
Português›Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática)
Código
fc146773
Banca
FCC
Órgão
Pref J Guararapes
Ano
2024
Cargo
GM (J Guararapes)
Atenção: Leia o poema de Carlos Drummond de Andrade para responder a questão a seguir.
Ode no cinquentenário do poeta brasileiro
Esse incessante morrer que nos teus versos encontro é tua vida, poeta. e por ele te comunicas com o mundo em que te esvais.
Debruço-me em teus poemas e neles percebo as ilhas em que nem tu nem nós habitamos (ou jamais habitaremos!) e nessas ilhas me banho num sol que não é dos trópicos, numa água que não é das fontes mas que ambos refletem a imagem de um mundo amoroso e patético.
Tua violenta ternura, tua infinita policia. tua trágica existência no entanto sem nenhum sulco exterior - salvo tuas rugas. tua gravidade simples, a acidez e o carinho simples que desborda em teus retratos, que capturo em teus poemas, s§o razões por que te amamos e por que nos fazes sofrer ...
Certamente não sabias que nos fazes sofrer.
Por isso sofremos: pela mensagem que nos confias entre ônibus, abafada pelo pregão dos jornais e mil queixas operárias; essa insistente mas discreta mensagem que, aos cinquenta anos, poeta, nos trazes;
[...]
Que o poeta nos encaminhe e nos proteja e que o seu canto confidencial ressoe para consolo de muitos e esperanças de todos, os delicados e os oprimidos, acima das profissões e dos vãos disfarces do homem. Que o poeta Manuel Bandeira escute este apelo de um homem humilde.
{Adaptado de: ANDRADE, Carlos Drummond. Alguma Poesia. Rio de Janeiro: Record, 2022)
O trecho em que o eu lírico se dirige explicitamente ao poeta Manuel Bandeira está em:
ACertamente não sabias / que nos fazes sofrer.
BQue o poeta nos encaminhe e nos proteja.
C e nessas ilhas me banho / num sol que não é dos trópicos.
Dque o seu canto confidencial ressoe para consolo de muitos
Eacima das profissões e cios vãos disfarces do homem.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Certamente não sabias / que nos fazes sofrer.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
O eu lírico e o vocativo: a quem o poeta se dirige
Gabarito: letra A. O trecho em que o eu lírico se dirige explicitamente ao poeta Manuel Bandeira é "Certamente não sabias / que nos fazes sofrer", pois o verbo "sabias" está na 2ª pessoa do singular, forma verbal que só se justifica se houver um interlocutor direto — e esse interlocutor é nomeado no final do poema: "Que o poeta Manuel Bandeira escute este apelo". A alternativa B, embora fale do poeta, usa a 3ª pessoa ("Que o poeta nos encaminhe"), o que não configura um dirigir-se diretamente a ele.
O comando pede que se identifique o trecho em que há apóstrofe — a figura de linguagem em que o eu lírico invoca, chama ou se dirige a alguém. Isso é diferente de apenas falar sobre alguém. A pista decisiva está na pessoa gramatical do verbo: dirigir-se diretamente a alguém exige o uso da 2ª pessoa (tu/vós) ou de vocativo. Vamos ver como isso se manifesta no poema.
O poema é uma "Ode no cinquentenário do poeta brasileiro", e o eu lírico (Drummond) celebra Manuel Bandeira. Ao longo do texto, ele alterna entre falar sobre o poeta (3ª pessoa: "é tua vida, poeta", "Tua violenta ternura") e falar com o poeta (2ª pessoa). A passagem que concentra o dirigir-se diretamente é a estrofe:
"Certamente não sabias / que nos fazes sofrer."
Aqui, "sabias" (2ª pessoa do pretérito imperfeito do indicativo) e "fazes" (2ª pessoa do presente) só podem ter como sujeito o "tu" — ou seja, o poeta a quem se fala. Não há dúvida de que é um apóstrofe direta. Já na alternativa B, "Que o poeta nos encaminhe e nos proteja", o sujeito é "o poeta" (3ª pessoa), e o verbo "encaminhe" está na 3ª pessoa do subjuntivo — o eu lírico fala sobre o poeta, pedindo a Deus ou ao destino que o proteja, mas não se dirige a ele diretamente.
A técnica para resolver: grife os verbos e pronomes de 2ª pessoa (tu, te, ti, contigo, teu, tua, sabias, fazes). Onde eles aparecem, há apóstrofe. Onde só há 3ª pessoa, há referência indireta. Essa é a diferença entre "falar com" e "falar sobre".
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Certamente não sabias / que nos fazes sofrer."
Os verbos "sabias" e "fazes" estão na 2ª pessoa do singular, dirigindo-se diretamente ao poeta. É a única alternativa em que o eu lírico se dirige explicitamente a Manuel Bandeira, usando o pronome "tu" implícito. A passagem final do poema confirma o destinatário: "Que o poeta Manuel Bandeira escute este apelo".
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Que o poeta nos encaminhe e nos proteja."
Aqui o eu lírico fala sobre o poeta, na 3ª pessoa ("o poeta"), pedindo que ele nos proteja. Não há apóstrofe — não é um dirigir-se diretamente a ele, mas uma referência indireta. O verbo "encaminhe" está na 3ª pessoa do subjuntivo, o que confirma a distância.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"e nessas ilhas me banho / num sol que não é dos trópicos."
Este trecho descreve a experiência do eu lírico ao ler os poemas. Não há qualquer dirigir-se ao poeta — é uma reflexão em 1ª pessoa ("me banho"). Foge completamente ao que o comando pede.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"que o seu canto confidencial ressoe para consolo de muitos"
O pronome possessivo "seu" e o verbo "ressoar" na 3ª pessoa indicam que o eu lírico fala sobre o canto do poeta, não com ele. É uma referência indireta, sem apóstrofe.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"acima das profissões e dos vãos disfarces do homem."
Este trecho é uma locução adverbial que complementa a ideia anterior, falando sobre a abrangência do canto do poeta. Não há dirigir-se diretamente a ninguém — é uma referência genérica ao "homem".
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre "falar sobre" e "falar com". As alternativas B e D parecem corretas porque mencionam o poeta, mas usam a 3ª pessoa. A única com verbo em 2ª pessoa é a A.
PEGA ESSA DICA!
Ao procurar apóstrofe, sublinhe todos os verbos e pronomes de 2ª pessoa (tu/vós). Se não houver nenhum, não há dirigir-se diretamente.
Gabarito: letra A — a única em que o eu lírico se dirige explicitamente ao poeta, pelo uso da 2ª pessoa do singular.