Atenção: Leia o texto para responder a questão a seguir.
Vladimir Maiakóvski: o profeta de um tempo que rugia
Apenas nove meses após a publicação do único livro do paraibano Augusto dos Anjos, Vladimir Maiakôvski lançava em Moscou sua primeira obra com título igual em russo: "Eu!".
Ao contrário de Augusto dos Anjos, a família de Maiakóvski não pertencia à aristocracia. Vladimir, que deu ao filho o seu nome, era um agente florestal na pequena Bagdádl, na Geórgia, à época Integrante do império russo. Se Augusto dos Anjos valia-se da técnica do impressionismo para a composição de suas metáforas, Maiakóvski dava a impressão de imaginar pinturas cubistas e, em seguida, escrever um poema a partir dos quadros que existiam só na sua cabeça, transpondo para a escrita técnicas das artes plásticas.
Em 1913, ao estrear na literatura, Maiakóvski não só pressentia a vibração do novo mundo que chegaria como o celebrava a plenos pulmões. Ao amigo, e colega de futurismo, Boris Pasternak, Maiakóvski disse algo que poderia muito bem ser repelido a Augusto dos Anjos: "O senhor ama o relâmpago no céu enquanto eu, o ferro elétrico".
Verifica-se o emprego de vírgula para marcar a omissão de um verbo em:
ASe Augusto dos Anjos valia-se da técnica do impressionismo para a composição de suas metáforas, Maiakóvski dava a impressão
BO senhor ama o relâmpago no céu enquanto eu, o ferro elétrico.
CMaiakóvski dava a impressão de imaginar pinturas cubistas e, em seguida, escrever um poema
Da partir dos quadros que existiam só na sua cabeça, transpondo para a escrita técnicas das artes plásticas.
EAo amigo, e colega de futurismo, Boris Pasternak.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — O senhor ama o relâmpago no céu enquanto eu, o ferro elétrico.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Vírgula marcando a omissão de verbo (zeugma)
Gabarito: letra B. A única alternativa em que a vírgula marca a omissão de um verbo é a B: "O senhor ama o relâmpago no céu enquanto eu, o ferro elétrico." Aqui, o verbo "amo" foi omitido na segunda oração, sendo subentendido pela estrutura paralela com a primeira. A vírgula sinaliza exatamente essa elipse (mais especificamente, um zeugma, pois o verbo já foi expresso anteriormente).
O comando da questão
O enunciado pede que você identifique o emprego da vírgula para marcar a omissão de um verbo. Isso é uma questão de pontuação com função sintática: a vírgula não está ali por pausa respiratória, mas para indicar que um termo foi suprimido da oração. É preciso reconhecer o fenômeno da elipse (omissão de um termo que não foi mencionado) e, em especial, do zeugma (omissão de um termo que já apareceu antes no texto).
A técnica: como identificar a omissão
Para resolver, você deve:
Localizar a vírgula em cada alternativa.
Perguntar: o que foi omitido ali? Se a vírgula substitui um verbo que ficou subentendido, é o caso pedido.
Conferir se o verbo omitido já apareceu antes — se sim, é zeugma; se não, é elipse. Em ambos, a vírgula marca a omissão.
No texto-base, a frase de Maiakóvski é:
"O senhor ama o relâmpago no céu enquanto eu, o ferro elétrico."
Na segunda oração ("eu, o ferro elétrico"), o verbo "amo" foi omitido. A estrutura completa seria: "O senhor ama o relâmpago no céu enquanto eu amo o ferro elétrico." A vírgula ocupa exatamente o lugar do verbo, indicando ao leitor que ele deve ser subentendido.
Elipse × Zeugma: a distinção que a banca explora
Elipse: omissão de um termo que não foi mencionado antes. Ex.: "Na casa de mamãe, roupa lavada; na minha, contas embaixo da porta" (omite-se "há").
Zeugma: omissão de um termo que já foi expresso anteriormente. Ex.: "O meu pai foi peão, minha mãe, solidão" (omite-se "foi").
Na alternativa B, o verbo "ama" já apareceu na primeira oração, então a omissão é um zeugma. A vírgula é o recurso que marca essa supressão.
Análise das alternativas
Vírgula marcando omissão de verbo: Elipse (Termo não mencionado antes); Zeugma (Termo já expresso antes); Como identificar (Localizar a vírgula, Perguntar: o que foi omitido?, Verbo subentendido → caso pedido); Outros usos da vírgula (Separar orações, Isolar adjunto adverbial, Isolar aposto)
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Se Augusto dos Anjos valia-se da técnica do impressionismo para a composição de suas metáforas, Maiakóvski dava a impressão"
A vírgula aqui separa a oração subordinada adverbial condicional ("Se Augusto...") da oração principal ("Maiakóvski dava..."). Não há omissão de verbo: ambos os verbos estão explícitos ("valia-se" e "dava"). A vírgula tem função de separar orações, não de marcar elipse.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"O senhor ama o relâmpago no céu enquanto eu, o ferro elétrico."
Como explicado, a vírgula substitui o verbo "amo", que foi omitido na segunda oração. Trata-se de zeugma, pois o verbo já apareceu na primeira oração ("ama"). A vírgula marca exatamente essa omissão.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Maiakóvski dava a impressão de imaginar pinturas cubistas e, em seguida, escrever um poema"
A vírgula aqui isola o adjunto adverbial de tempo "em seguida", deslocado no meio da oração. Não há omissão de verbo: os verbos "dava", "imaginar" e "escrever" estão todos presentes. A vírgula tem função de isolar adjunto adverbial deslocado.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"a partir dos quadros que existiam só na sua cabeça, transpondo para a escrita técnicas das artes plásticas."
A vírgula separa a oração subordinada adjetiva restritiva ("que existiam só na sua cabeça") da oração reduzida de gerúndio ("transpondo para a escrita..."). Não há omissão de verbo: "existiam" e "transpondo" estão explícitos. A vírgula tem função de separar orações.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Ao amigo, e colega de futurismo, Boris Pasternak."
A vírgula isola o aposto "e colega de futurismo", que explica/identifica "amigo". Não há omissão de verbo: a frase é nominal, sem verbo. A vírgula tem função de isolar aposto.
Conclusão
A questão testa a capacidade de distinguir os usos da vírgula. A única em que ela marca a omissão de um verbo é a B, pois o verbo "amo" foi suprimido e a vírgula ocupa seu lugar. As demais usam a vírgula para separar orações, isolar adjunto adverbial ou aposto.
PEGA ESSA DICA!
Ao identificar o uso da vírgula, pergunte sempre: "que termo foi omitido aqui?" Se a resposta for um verbo, é elipse ou zeugma. Se não houver omissão, a vírgula tem outra função (separar orações, isolar aposto, etc.).
NÃO CAIA NESSA!
A banca oferece alternativas com vírgulas em usos comuns (separar orações, isolar aposto) para confundir. A correta é a única em que a vírgula substitui um verbo já mencionado.