Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Tipos de Discurso (Direto, Indireto e Indireto Livre) — FCC 2024

PortuguêsTipos de Discurso (Direto, Indireto e Indireto Livre)
Código
fc146793
Banca
FCC
Órgão
Pref J Guararapes
Ano
2024
Cargo
Tec S (J Guararapes)

Atenção: Para responder a questão a seguir, leia o trecho de Vidas Secas, de Graciliano Ramos.

 

A família estava reunida em tono do fogo, Fabiano sentado no pilão caído, sinha Vitória de pernas cruzadas, as coxas servindo de travesseiros aos filhos. A cachorra Baleia, com o traseiro no chão e o resto do corpo levantado, olhava as brasas que se cobriam de cinza.

 

Estava um frio medonho, as goteiras pingavam lá fora, o vento sacudia os ramos das catingueiras, e o barulho do rio era como um trovão distante.

 

Fabiano esfregou as mãos satisfeito e empurrou os tições1 com a ponta da alpercata. As brasas estalaram, a cinza caiu, um circulo de luz espalhou-se em redor da trempe2 de pedra. clareando vagamente os pés do vaqueiro, os joelhos da mulher e Os meninos deitados. De quando em quando estes se mexiam, porque O lume era fraco e apenas aquecia pedaços deles. Outros pedaços esfriavam recebendo o ar que entrava pelas rachaduras das paredes e pelas gretas3 da janela. Por isso não podiam dormir. Quando iam pegando no sono, arrepiavam-se, tinham precisão de vira-se, chegavam-se à trempe e ouviam a conversa dos pais. Não era propriamente conversa: eram frases soltas, espaçadas, com repetições e incongruências. Ás vezes uma interjeição gutural dava energia ao discurso ambíguo. Na verdade nenhum deles prestava atenção às palavras do outro: iam exibindo as imagens que lhes vinham ao espírito, e as imagens sucediam-se, deformavam-se, não havia meio de dominá-las. Como os recursos de expressão eram minguados, tentavam remediar a deficiência falando alto.

 

Fabiano tornou a esfregar as mãos e iniciou uma história bastante confusa, mas como só estavam iluminadas as alpercatas dele, o gesto passou despercebido. O menino mais velho abriu os ouvidos, atento. Se pudesse ver o rosto do pai, compreenderia talvez uma parte da narração, mas assim no escuro a dificuldade era grande. Levantou-se, foi a um canto da cozinha, trouxe de lã uma braçada de lenha.

 

(RAMOS, Graciliano. Disponível em: www.dominiopublico.gov.br. Edição digital)

1lição: pedaço de lenha 2trempe: apoio para panela 3greta: rachadura

O discurso indireto livre é considerado uma junção entre o discurso direto e o discurso indireto. Assim, não há precisão sobre quem diz o quê, e seus discursos podem ser confundidos. Observa-se o uso de discurso indireto livre no trecho:

  1. ALevantou-se, foi a um canto da cozinha, trouxe de lã uma braçada de lenha.
  2. BSe pudesse ver o rosto do pai, compreenderia talvez uma parte da narração, mas assim no escuro a dificuldade era grande.
  3. CA família estava reunida em tomo do fogo, Fabiano sentado no pilão caído, sinha Vitória de pernas cruzadas.
  4. DA cachorra Baleia, com o traseiro no chão e o resto do corpo levantado, olhava as brasas que se cobriam de cinza.
  5. EAs brasas estalaram, a cinza caiu, um circulo de luz espalhou-se em redor da trempe de pedra.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Se pudesse ver o rosto do pai, compreenderia talvez uma parte da narração, mas assim no escuro a dificuldade era grande.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Discurso indireto livre: a voz da personagem dentro da narração

Gabarito: letra B. O discurso indireto livre é aquele em que o pensamento ou a fala da personagem se insere no meio da narração, sem marcas formais (verbos de elocução, travessão, aspas, conjunção integrante), confundindo-se com a voz do narrador. No trecho "Se pudesse ver o rosto do pai, compreenderia talvez uma parte da narração, mas assim no escuro a dificuldade era grande", o narrador, que vinha descrevendo a cena em 3ª pessoa, deixa transparecer o pensamento do menino mais velho — é a expectativa dele, não uma constatação do narrador — sem qualquer marca que separe as duas vozes.

O comando: identificar o discurso indireto livre

A questão pede que você reconheça o trecho em que ocorre o discurso indireto livre. Isso é diferente de pedir para converter um discurso em outro ou para explicar a teoria. Aqui, a banca quer que você perceba o efeito: a fusão entre a voz do narrador e a da personagem, sem marcas de separação. O enunciado já dá a pista central: "não há precisão sobre quem diz o quê, e seus discursos podem ser confundidos".

O texto: onde mora a resposta

O trecho de Vidas Secas narra a família reunida ao redor do fogo. O narrador descreve a cena em 3ª pessoa: "A família estava reunida em torno do fogo", "Fabiano esfregou as mãos satisfeito". No 4º parágrafo, porém, a narração se aproxima do menino mais velho:

"O menino mais velho abriu os ouvidos, atento. Se pudesse ver o rosto do pai, compreenderia talvez uma parte da narração, mas assim no escuro a dificuldade era grande."

A frase "Se pudesse ver o rosto do pai, compreenderia talvez uma parte da narração" é o pensamento do menino — é ele quem deseja ver o rosto do pai para entender a história. O narrador não tem essa necessidade; quem a tem é a personagem. No entanto, não há verbo de elocução ("pensou", "disse"), nem travessão, nem aspas, nem conjunção "que" introduzindo a fala. A voz do menino entra diretamente no fluxo da narração, sem aviso. É exatamente isso que caracteriza o discurso indireto livre.

A técnica: como reconhecer o discurso indireto livre

O discurso indireto livre é a fusão entre o discurso direto (a fala/pensamento da personagem, em 1ª pessoa) e o indireto (a fala reportada pelo narrador, em 3ª pessoa). Suas marcas são:

  • Ausência de verbos de elocução (dizer, perguntar, pensar, responder);

  • Ausência de sinais gráficos (travessão, aspas, dois-pontos);

  • Ausência de conjunção integrante (que, se);

  • Mistura de vozes: o narrador fala em 3ª pessoa, mas a personagem "fala" (pensa) sem ser anunciada;

  • Preservação de traços da fala/pensamento original: interjeições, exclamações, interrogações, expressões subjetivas.

No trecho da alternativa B, o verbo "compreenderia" (futuro do pretérito) e a conjunção condicional "se" indicam uma hipótese formulada pela personagem, não uma afirmação do narrador. O narrador não diz "o menino não podia ver o rosto do pai"; ele deixa o menino pensar isso. É a subjetividade da personagem invadindo a narração.

1Fusão de vozes
Narrador (3ª pessoa)
Personagem (pensamento/fala)
2Sem marcas formais
Sem verbos de elocução
Sem travessão/aspas
Sem conjunção "que"
3Efeito
Vozes se confundem
Subjetividade na narração
Discurso indireto livre
LEVELsoulevel.com.br
Discurso indireto livre: Fusão de vozes (Narrador (3ª pessoa), Personagem (pensamento/fala)); Sem marcas formais (Sem verbos de elocução, Sem travessão/aspas, Sem conjunção "que"); Efeito (Vozes se confundem, Subjetividade na narração)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Levantou-se, foi a um canto da cozinha, trouxe de lá uma braçada de lenha."

Aqui há apenas narração pura: o narrador relata ações do menino em 3ª pessoa, sem qualquer pensamento ou fala. Não há fusão de vozes. É discurso do narrador, apenas.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Se pudesse ver o rosto do pai, compreenderia talvez uma parte da narração, mas assim no escuro a dificuldade era grande."

Como explicado, o trecho traz o pensamento do menino inserido na narração, sem marcas formais. A voz da personagem se confunde com a do narrador — exatamente o que o enunciado descreve.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"A família estava reunida em torno do fogo, Fabiano sentado no pilão caído, sinha Vitória de pernas cruzadas."

É descrição feita pelo narrador, em 3ª pessoa, com verbos no pretérito imperfeito. Não há fala nem pensamento de personagem. É narração descritiva, não discurso indireto livre.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"A cachorra Baleia, com o traseiro no chão e o resto do corpo levantado, olhava as brasas que se cobriam de cinza."

Também é descrição do narrador. O verbo "olhava" indica uma ação da cachorra, mas não há qualquer pensamento ou fala dela. Não há fusão de vozes.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"As brasas estalaram, a cinza caiu, um círculo de luz espalhou-se em redor da trempe de pedra."

É narração de fatos (ações das brasas, da cinza, da luz), sem qualquer subjetividade de personagem. O narrador apenas relata o que acontece. Não há discurso indireto livre.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre narração/descrição (voz do narrador) e discurso indireto livre (fusão narrador + personagem). As alternativas A, C, D e E são todas narração/descrição pura; apenas a B traz o pensamento da personagem sem marca formal.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar o discurso indireto livre, pergunte: "quem está falando/pensando aqui?" Se a resposta for "a personagem", mas não houver travessão, aspas, verbo de elocução ou conjunção "que", é indireto livre. Se for o narrador apenas, é narração/descrição.

Gabarito: letra B. A única alternativa em que a voz da personagem se funde à do narrador, sem marcas de separação, é a B — o pensamento do menino mais velho sobre a dificuldade de compreender a história no escuro.

Link permanente: /questoes/fc146793