Questão de Ortografia: "Senão" vs. "Se não"
Gabarito: letra C. A única alternativa em que a grafia da palavra destacada está correta é a letra C, pois "senão" (junto) é a forma adequada no sentido de "a não ser" / "exceto". Nas demais, a banca considera que o contexto exige a outra forma: em A, D e E, deveria ser "senão"; em B, "se não" (condicional).
A distinção entre senão (junto) e se não (separado) é clássica na norma culta:
Senão equivale a "mas sim", "a não ser", "exceto", "caso contrário". Exemplo: Não disse senão a verdade.
Se não é a conjunção condicional se seguida do advérbio de negação não, equivalendo a "caso não". Exemplo: Se não chover, iremos.
Contexto | Senão (junto) | Se não (separado) |
|---|
Sentido | "a não ser", "exceto", "mas sim", "caso contrário" | "caso não" (condicional) |
Exemplo | Não disse senão a verdade. | Se não chover, iremos. |
Substantivo | "defeito", "objeção" (ex.: o único senão) | — |
Locução | senão quando (= a não ser quando) | — |
Alternativa A — ❌ Incorreta
Ambição não é nada se não a sombra maligna da aspiração;
Aqui o sentido é de "exceto"/"a não ser". A forma correta é senão (junto). A alternativa escreveu "se não", caracterizando erro de grafia.
Alternativa B — ❌ Incorreta
[...] com o mesmo estilo, senão com as mesmas palavras;
Neste contexto, a ideia é condicional: "com o mesmo estilo, caso não (seja) com as mesmas palavras". Portanto, deveria ser se não (separado). Embora haja discussão doutrinária, a banca considerou que o correto é "se não", tornando a alternativa errada.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A sabedoria não é outra coisa senão a ciência da felicidade;
Após a expressão "não é outra coisa", o sentido é de "a não ser"/"exceto". A grafia senão (junto) está perfeitamente adequada. Sem erros.
Alternativa D — ❌ Incorreta
[...] foi o único se não que lhe achou, e não era pequeno;
A palavra "senão" aqui é um substantivo que significa "defeito"/"objeção". O correto é senão (junto). A alternativa escreveu "se não", incorretamente.
Alternativa E — ❌ Incorreta
[...] não regressando ao domicílio se não quando a moça parava.
A locução "senão quando" significa "a não ser quando". Deveria ser grafada como senão quando. Portanto, o "se não" está errado.
Conclusão: Apenas a letra C obedece à norma culta quanto ao emprego de "senão". As demais alternativas trocam as grafias por desconhecimento da regra.