Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — FGV 2023

InglêsInterpretação de texto | Reading comprehension
Código
fg065854
Banca
FGV
Órgão
Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes - PE
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Professor 2 - Língua inglesa
Text III

Teaching a child to read

Imagery first: the colors primary
Familiar as the sun; the purpose sure –
To hear, to smell, to feel, to taste, to see.
The mind will enter by another door.

The verb is next: we are the rain that falls,
The frog that sees a cricket as it leaps,
The robin that flaps its wings and calls,
The fish that swims, the animal that creeps.

The third is narrative, the moving spell
Of syntax that ad-libs the myths of time.
Alas, we learn before the wishing well
Has dried how words become a hill to climb.

The fourth is symbol: goodness, beauty, love.
This is the time of quarrel, tears and pain.
Sowing the dragons’ teeth, we bob and weave
Until we bring the simple back again.

By Allen Kanfer. Source: https://www.poetryfoundation.org/ poetrymagazine/browse?contentId=28478 Glossary: to ad-lib: If you ad-lib something in a play or a speech, you say something which has not been planned or written beforehand. (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ad-lib)
In the 2nd stanza, “the animal that creeps” is one that
  1. Aruns.
  2. Bflies.
  3. Cwalks.
  4. Djumps.
  5. Ecrawls.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — crawls.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Interpretação de vocabulário no poema

Gabarito: letra E. No segundo verso da segunda estrofe, o poeta escreve "The fish that swims, the animal that creeps". O verbo "to creep" significa mover-se lenta e silenciosamente, próximo ao chão, como fazem lagartas, lesmas ou cobras. A alternativa que melhor traduz esse sentido é crawls (rastejar). As demais opções indicam outros tipos de movimento: runs (corre), flies (voa), walks (anda), jumps (pula) – nenhum equivalente a "creeps".

Alternativa A — ❌ Incorreta

Runs significa correr, movimento rápido e não se aplica ao ato de rastejar.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Flies significa voar, ação que exige asas, incompatível com a ideia de mover-se rente ao solo.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Walks significa andar, deslocamento ereto ou sobre pés, diferente do movimento rastejante.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Jumps significa pular, ação vertical ou horizontal abrupta, oposta ao deslocamento lento e furtivo.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Crawls é sinônimo direto de "creeps": rastejar, arrastar-se. É a única opção que preserva o sentido do original.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/fg065854