Questão de Inglês — Análise sintática | Syntax Parsing — FGV 2023
- Código
- fg067782
- Banca
- FGV
- Órgão
- Receita Federal
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- Cargo
- Analista-Tributário (manhã)
- Aflattering.
- Breassuring.
- Cheartening.
- Dfrightening.
- Eenchanting.
GabaritoD — frightening.
Gabarito: letra D. O verbo "loom" significa "surgir de forma imponente/ameaçadora", indicando algo grande e que inspira temor. No texto, "Unmanned cranes loom overhead" contribui para uma atmosfera de grandiosidade inquietante, ou seja, frightening. Nenhuma das outras opções (lisonjeiro, tranquilizador, animador, encantador) capta a conotação negativa de "loom".
A questão testa a capacidade de inferir o tom de um trecho a partir do significado lexical e do contexto. O parágrafo descreve um porto futurista com tecnologias impressionantes, mas a palavra "loom" carrega um matiz de ameaça ou intimidação, criando uma atmosfera mais sombria.
"Flattering" (lisonjeiro) não se alinha com a sensação de algo grande e imponente pairando. "Loom" não tem conotação de elogio ou admiração positiva.
"Reassuring" (tranquilizador) é oposto ao tom: guindastes não tripulados pairando sobre a cabeça não transmitem segurança, mas sim inquietação.
"Heartening" (animador) também é positivo demais. O contexto mostra um ambiente automatizado e desolado, não algo que anime.
"Frightening" (amedrontador) capta exatamente o efeito de "loom": guindastes enormes e silenciosos pairando sobre o observador geram uma atmosfera de temor. É a única alternativa que reflete a conotação negativa/intimidante do verbo.
"Enchanting" (encantador) é positivo e inadequado. A cena é descrita de forma técnica e imponente, não mágica ou encantadora.
Gabarito: letra D (frightening).
Link permanente: /questoes/fg067782