GabaritoB — despite.
Gabarito: letra B. A expressão "regardless of" significa "independentemente de" ou "apesar de". No trecho "regardless of who those people are", a ideia é que a regra de ouro deve ser aplicada a todas as pessoas, não importa quem sejam. A substituição por "despite" preserva esse sentido, pois também expressa uma ideia de concessão/oposição sem eliminar o significado.
A banca testa a capacidade de reconhecer equivalência semântica entre preposições compostas e simples. Vejamos cada alternativa:
"Alike" significa "semelhantemente" ou "da mesma forma", não expressa a ideia de concessão. Substituir "regardless of" por "alike" alteraria completamente o sentido da frase.
"Despite" é uma preposição que indica "apesar de", mantendo a relação de concessão. Embora a construção sintática mude ("despite who those people are" é aceitável, embora mais informal que "regardless of"), o significado permanece equivalente: a ação de tratar os outros de determinada maneira ocorre independentemente de quem eles sejam.
"Whereas" é uma conjunção que estabelece contraste entre duas ideias, significando "enquanto que" ou "ao passo que". Não se encaixa no contexto de concessão incondicional.
"However" é um advérbio conjuntivo que significa "contudo" ou "todavia", usado para introduzir uma ideia contrastante em relação à anterior. Não tem a função de preposição e quebra a estrutura da oração.
"Concerning" significa "a respeito de" ou "sobre", indicando assunto. Não expressa a ideia de independência ou concessão presente em "regardless of".
O candidato pode confundir "regardless of" com ideia de contraste ("whereas", "however"), mas o sentido é de concessão incondicional — "apesar de quem sejam". A banca explora essa diferença sutil.
Gabarito: letra B
Link permanente: /questoes/fg067937