Questão de Inglês — Tradução | Translation — FGV 2023
- Código
- fg067938
- Banca
- FGV
- Órgão
- Receita Federal
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- Cargo
- Auditor-Fiscal (manhã)
- Abewildering.
- Bbefuddling.
- Cbemusing.
- Dbeguiling.
- Ebefitting.
GabaritoE — befitting.
Gabarito: letra E. O adjetivo 'fair' no contexto "is it fair for the state to collect through taxes" significa justo, apropriado. A única alternativa que apresenta esse sentido é 'befitting' (apropriado, conveniente). As demais opções carregam significados de confusão ou encantamento.
Todas as alternativas começam com o prefixo 'be-', mas têm sentidos muito diferentes. Não se deixe enganar pela aparência semelhante.
'Bewildering' significa confuso, perplexo, não se aplica ao contexto de justiça ou adequação.
'Befuddling' também significa confuso, atordoado, sinônimo de bewildering.
'Bemusing' significa confuso, perplexo, na mesma linha das anteriores.
'Beguiling' significa encantador, sedutor (por vezes enganoso), não equivalente a 'fair'.
'Befitting' significa apropriado, conveniente, exatamente o sentido de 'fair' no texto.
Gabarito: letra E
Link permanente: /questoes/fg067938