Questão de Português — Variação Linguística — FGV 2023

Variação Linguística: Identificação de Variante Regional

Gabarito: letra D. A charge utiliza um jogo de palavras baseado na fonética para identificar a variante regional carioca: o "chiado" característico da pronúncia do fonema /s/ em final de sílaba no Rio de Janeiro é metaforizado pelo chiado da panela de pressão, configurando o sotaque.

Análise da Questão

O enunciado pede o elemento identificador da variante regional. A charge apresenta um diálogo entre duas panelas, onde uma pergunta se a outra é carioca e a resposta é dada pela identificação do "chiado". O humor reside na associação entre o som da fala (fonética) e o som de um objeto doméstico.

Alternativa A — ❌ Incorreta

O solecismo é um erro de sintaxe (concordância, regência ou colocação pronominal). A charge não explora desvios estruturais da norma culta, mas sim uma característica sonora da fala.

Alternativa B — ❌ Incorreta

O barbarismo refere-se a erros na grafia, na pronúncia ou na formação de palavras (ex.: "advogado" dito como "adevogado"). O "chiado" carioca não é um erro, mas uma marca de variação fonética regional.

Alternativa C — ❌ Incorreta

O coloquialismo diz respeito ao registro de linguagem (informalidade). Embora a charge seja informal, o elemento que identifica especificamente a variante regional carioca é a pronúncia, não o nível de formalidade.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

O sotaque é a marca fonética (o modo de articular os sons) que identifica a origem geográfica do falante. O "chiado" mencionado na charge é a representação gráfica e humorística da pronúncia do /s/ pós-vocálico típica do Rio de Janeiro.

Alternativa E — ❌ Incorreta

O pleonasmo é a repetição de um termo ou ideia (redundância). Não há qualquer repetição viciosa ou enfática na charge que caracterize essa figura de linguagem.