Definição de English as a Lingua Franca (ELF)
Gabarito: letra C. No contexto da globalização e do uso do inglês como língua franca, os usuários são definidos como interlocutores de diferentes origens linguísticas que escolhem o inglês como idioma de comunicação. Essa definição é amplamente aceita na literatura de Linguística Aplicada e contrasta com visões que privilegiam falantes nativos ou contextos formais de aprendizado.
A questão testa o entendimento do conceito central de ELF: a comunicação ocorre entre falantes que não compartilham a mesma língua materna e usam o inglês como ponte. Alternativas que restringem o conceito a nativos, cidadãos de países de língua inglesa, profissionais específicos ou aprendizes avançados estão equivocadas.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Define os usuários como falantes nativos de inglês que gostam de participar de intercâmbios culturais. Em ELF, o foco está na comunicação entre falantes de diferentes L1s, não na preferência individual de nativos. Além disso, ELF não requer que o falante seja nativo.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Limita os usuários a cidadãos de países falantes de inglês. A definição de ELF abrange qualquer falante, independentemente de nacionalidade ou residência em país de língua inglesa. O critério é a função comunicativa, não a origem geográfica.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Interlocutors from diverse first-language backgrounds for whom English is the chosen language of communication." Essa alternativa capta precisamente o conceito: falantes de diferentes línguas maternas que escolhem o inglês como meio de comunicação comum. Não há exigência de proficiência nativa, status formal ou contexto específico.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Menciona profissionais que precisam aprender inglês formalmente com referência a normas de falantes nativos. ELF não está vinculada ao aprendizado formal nem à obediência a normas nativas; valoriza a inteligibilidade e a adaptação ao contexto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Refere-se a aprendizes de EFL com fluência avançada que viajam e participam de comunicação intercultural. ELF não exige fluência avançada; qualquer nível pode ser usado como língua franca. Além disso, ELF não se restringe a aprendizes formais ou a viagens.
Conclusão: A única alternativa que define corretamente os usuários de English as a Lingua Franca é a letra C.