Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — FGV 2023
Inglês›Interpretação de texto | Reading comprehension
Código
fg073744
Banca
FGV
Órgão
Câmara dos Deputados
Ano
2023
Nível
Superior
When the author informs that “The medicine man flashed a mischievous grin” (1st paragraph), he implies that the shaman
Awanted to cure the men from blindness.
Bfelt guilty about having to hurt others.
Cknew he was going to be punished.
Dfound his practice quite appalling.
Ewas aware of what he was doing.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — was aware of what he was doing.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reading Comprehension – Implication of 'mischievous grin'
Gabarito: letra E. O sorriso "malicioso" (mischievous grin) do pajé indica que ele tinha plena consciência do que estava fazendo: sabia que a pimenta ardia e doía, mas também sabia que protegia os guerreiros. A expressão não transmite culpa, arrependimento ou repulsa, apenas a percepção do efeito de seu ato.
No texto, o pajé admite: "It hurts and it burns... But it will help them see more clearly". O sorriso travesso revela que ele conhecia o desconforto e o propósito, agindo com intenção protetora.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O pajé não queria curar a cegueira, mas sim proteger os guerreiros com um ritual que causava ardência temporária. A expressão "mischievous" não sugere intenção médica.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Não há indício de culpa. O sorriso travesso indica, ao contrário, que ele estava ciente e confortável com seu papel.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Nada no texto sugere que ele esperava ser punido. A cerimônia era parte da preparação para a batalha.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Appalling" (horrível, chocante) não se aplica. O pajé admite a dor, mas a encara como necessária e benéfica.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa capta a essência: o sorriso maroto mostra que ele estava plenamente consciente do que fazia – tanto do sofrimento momentâneo quanto da proteção que acreditava proporcionar.
SE LIGUE NESSA!
A palavra "mischievous" pode sugerir travessura ou malícia, mas no contexto denota apenas conhecimento e intenção lúdica, não maldade. Cuidado para não atribuir sentimentos negativos ao personagem.