Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FGV 2023

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
fg074558
Banca
FGV
Órgão
TCE-ES
Ano
2023
Nível
Superior
Em todas as opções abaixo há uma frase que foi reescrita, com o deslocamento de termos, mantendo-se o sentido original.A frase em que essa reescritura foi feita de forma adequada, é:
  1. ASe a chama que está dentro de ti se apagar, as almas que estão ao teu lado morrerão de frio / Se se apagar a chama que está dentro de ti, morrerão de frio as almas que estão ao teu lado;
  2. BComo a lâmpada, só podemos ser úteis quando nossa luz vem de dentro / Quando nossa luz vem de dentro, só podemos ser úteis, como a lâmpada;
  3. CÉ melhor dar do que emprestar, e custa aproximadamente o mesmo / Custa aproximadamente o mesmo dar ou emprestar;
  4. DSe procuras uma mão disposta a te ajudar, tu a encontrarás no final do teu braço / Se procuras no final do teu braço, tu encontrarás uma mão disposta a te ajudar;
  5. EQuem fica na ponta dos dedos não se conserva de pé durante muito tempo / Quem não se conserva de pé durante muito tempo fica na ponta dos dedos.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Se a chama que está dentro de ti se apagar, as almas que estão ao teu lado morrerão de frio / Se se apagar a chama que está dentro de ti, morrerão de frio as almas que estão ao teu lado;

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescritura de frases com manutenção de sentido

Gabarito: letra A. A única reescritura que preserva integralmente o sentido original é a da alternativa A, pois mantém a relação condicional e apenas desloca termos sem alterar a lógica.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A reescrita mantém a estrutura condicional: "Se a chama que está dentro de ti se apagar" torna-se "Se se apagar a chama que está dentro de ti" (inversão do sujeito e verbo) e "as almas que estão ao teu lado morrerão de frio" torna-se "morrerão de frio as almas que estão ao teu lado" (inversão do sujeito e predicado). Nenhum conteúdo ou relação lógica é alterado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A comparação "como a lâmpada" no original modifica toda a oração, enquanto na reescrita "como a lâmpada" ao final pode ser interpretada como adjunto de "úteis", gerando ambiguidade. A mudança de posição compromete o escopo da comparação, alterando sutilmente o sentido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A reescrita suprime a ideia de superioridade expressa em "é melhor dar do que emprestar", reduzindo a frase a uma constatação de custo igual. A perda da comparação de valor altera o sentido original (erro de omissão).

Alternativa D — ❌ Incorreta

Inverte a relação condicional: no original, a condição é "procurar uma mão disposta a te ajudar" e a consequência é "encontrá-la no final do teu braço". Na reescrita, a condição passa a ser "procurar no final do teu braço" e a consequência "encontrar uma mão". A inversão do antecedente e consequente altera o sentido (erro de inversão lógica).

Alternativa E — ❌ Incorreta

Inverte a relação de causa e consequência: no original, "ficar na ponta dos dedos" é a causa de "não se conservar de pé"; na reescrita, "não se conservar de pé" torna-se causa de "ficar na ponta dos dedos". A relação causal oposta altera o sentido (erro de inversão lógica).

Link permanente: /questoes/fg074558