Questão de Português — Intertextualidade — FGV 2024
Português›Intertextualidade
Código
fg087179
Banca
FGV
Órgão
PC-SC
Ano
2024
Nível
Superior
Cargo
Psicólogo Policial Civil
Muitas frases são construídas tendo por base outras frases famosas; entre as que estão abaixo, assinale aquela que está isenta dessa intertextualidade.
ARepolho não pensa. Logo, não existe.
BO céu é o pão de cada dia dos olhos.
CA Terra é o provável paraíso perdido.
DAntes um pássaro a voar que dois na mão.
EA mosca é o termômetro da higiene.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — A mosca é o termômetro da higiene.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Intertextualidade em frases célebres
Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que não se apoia em uma frase ou dito famoso anterior, estando, portanto, isenta de intertextualidade. Todas as demais remetem a expressões consagradas, seja por citação direta, paráfrase ou inversão.
Alternativa A — ✅ Correta em sua análise (intertextual)
A frase "Repolho não pensa. Logo, não existe." parodia o célebre axioma de Descartes: "Penso, logo existo" (Cogito, ergo sum). A intertextualidade é clara pela estrutura lógica e pela negação irônica.
Alternativa B — ✅ Correta em sua análise (intertextual)
"O céu é o pão de cada dia dos olhos." Remete à oração do Pai-Nosso: "O pão nosso de cada dia nos dai hoje", além de aludir ao sentido figurado de "pão" como sustento — no caso, sustento visual. A fusão de duas ideias consagradas caracteriza intertextualidade.
Alternativa C — ✅ Correta em sua análise (intertextual)
"A Terra é o provável paraíso perdido." Refere-se diretamente ao conceito bíblico-literário do Paraíso Perdido (título de Milton e narrativa do Gênesis). A frase ressignifica a ideia de um paraíso original perdido.
Alternativa D — ✅ Correta em sua análise (intertextual)
"Antes um pássaro a voar que dois na mão." Inverte o provérbio popular "Mais vale um pássaro na mão do que dois voando". A inversão ("antes um voando que dois na mão") mantém a intertextualidade parodística.
Alternativa E — ❌ Incorreta (a única isenta) ⟵ GABARITO
"A mosca é o termômetro da higiene." Esta frase não remete a nenhuma expressão ou dito famoso reconhecível. É uma afirmação original e autônoma, sem intertextualidade. As demais alternativas, por se apoiarem em frases preexistentes, apresentam relação intertextual.
NÃO CAIA NESSA!
O enunciado pede a frase isenta de intertextualidade. O candidato pode se deixar levar pelo fato de que a letra E também parece expressar um juízo, mas deve reconhecer que não há alusão a nenhum texto ou dito anterior.
Conclusão: A única alternativa sem intertextualidade é a letra E.