Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Ensino da Língua Estrangeira Inglesa — FGV 2024

InglêsEnsino da Língua Estrangeira Inglesa
Código
fg092590
Banca
FGV
Órgão
Prefeitura de São Lourenço da Mata - PE
Ano
2024
Nível
Superior
Cargo
Professor de Língua Inglesa
Ao trabalharem com a leitura do resumo desse artigo, os estudantes apresentaram dificuldade para entender o trecho government-led cultural policies. Ao elicitar dos alunos possíveis interpretações gramaticais e lexicais, a professora recebeu as seguintes considerações: I. ‘government-led’ é um exemplo de um substantivo composto. II. Em ‘cultural policies’, ‘cultural’ qualifica o termo ‘policies’. III. ‘policies’ pode ser considerado um falso cognato. IV. ‘government-led’ qualifica o termo ‘cultural’. Estão corretas as afirmações:
  1. AI e II, apenas.
  2. BI, II e III, apenas.
  3. CII e III, apenas.
  4. DIII e IV, apenas.
  5. EII, III e IV, apenas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — II e III, apenas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Análise linguística de "government-led cultural policies"

Gabarito: letra C (apenas as afirmações II e III estão corretas). A afirmação II está correta porque "cultural" é um adjetivo que modifica "policies". A afirmação III está correta porque "policies" é um falso cognato (frequentemente confundido com "polícias" por aprendizes brasileiros). As afirmações I e IV são incorretas: I porque "government-led" é um adjetivo composto, não um substantivo composto; IV porque "government-led" qualifica o sintagma "cultural policies" como um todo, e não apenas "cultural".

"government-led cultural policies"
  • 1government-led
    • Adjetivo composto (gov + led)
    • Qualifica "cultural policies" (todo)
  • 2cultural policies
    • cultural: adjetivo → qualifica policies
    • policies: falso cognato (≠ "polícias")
LEVEL · soulevel.com.br

Item I — ❌ Incorreto

"government-led" é um adjetivo composto formado por um substantivo (government) + particípio passado (led), funcionando como um modificador, não como um substantivo. Portanto, não é um substantivo composto.

Item II — ✅ Correto

Em "cultural policies", "cultural" é um adjetivo que qualifica o substantivo "policies", indicando o tipo de políticas.

Item III — ✅ Correto

"Policies" é frequentemente considerado um falso cognato por aprendizes de inglês, pois se assemelha a "polícias" em português, mas tem significado diferente (políticas/diretrizes).

Item IV — ❌ Incorreto

"government-led" qualifica todo o sintagma "cultural policies", e não apenas o termo isolado "cultural". A estrutura é: [[government-led] [cultural policies]].

Conclusão: Apenas II e III estão corretas, portanto o gabarito é a letra C.

Link permanente: /questoes/fg092590