Questão de Inglês — Preposições | Prepositions — FGV 2024
- Código
- fg102120
- Banca
- FGV
- Órgão
- CGE-PB
- Ano
- 2024
- Nível
- Superior
- Aappreciation;
- Binformality;
- Cpreference;
- Dpossibility;
- Esimilarity.
GabaritoE — similarity.
Gabarito: letra E. No trecho “Emerging technologies like robotic process automation”, a palavra "like" expressa similaridade (exemplificação), introduzindo itens que pertencem à mesma categoria das "tecnologias emergentes". O contexto do primeiro parágrafo deixa claro que "like" equivale a "such as" (como, por exemplo), indicando que as tecnologias citadas são similares em natureza.
A banca testa a compreensão do sentido contextual da preposição "like", que pode ter múltiplos significados (verbais ou preposicionais), mas aqui seu valor é claramente de exemplificação/similaridade.
A opção "appreciation" (apreciação) refere-se ao verbo "like" (gostar), sentido que não se aplica ao contexto. A frase não expressa gosto ou apreço pelas tecnologias, mas sim as lista como exemplos.
"Informality" (informalidade) não é o sentido veiculado. Embora "like" possa ser usado em registros informais como conjunção (ex.: "like I said"), no texto ele funciona como preposição padrão, sem conotação de informalidade.
"Preference" (preferência) também remete ao verbo "like" (preferir). A frase não indica que o autor prefere essas tecnologias; apenas as cita como exemplos.
"Possibility" (possibilidade) não está presente. O sentido de "like" indicando possibilidade é raro e não cabe no contexto exemplificativo do texto.
"Similarity" (similaridade) é exatamente o que "like" transmite: as tecnologias mencionadas são similares entre si e se encaixam na categoria de "tecnologias emergentes". O dicionário registra esse uso: "used to introduce an example or a list of examples". Portanto, a alternativa está correta.
Em questões de leitura em inglês, desconfie quando uma palavra muito comum (como "like") aparece em um sentido diferente do mais usual (verbo "gostar"). Sempre analise a estrutura da frase: se "like" vier seguido de um substantivo ou lista, sem verbo conjugado, provavelmente é preposição com sentido de "como" ou "tal como".
Link permanente: /questoes/fg102120