Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — FGV 2024

Interpretação de vocabulário: a palavra “rate” no texto

Gabarito: letra E. No trecho “evaluating them in terms of downloads received, app diversity, and adoption rate”, a palavra “rate” é um substantivo (noun) que significa “medida” (measure). As demais alternativas atribuem à palavra significados ou funções gramaticais que não se aplicam ao contexto.

Alternativa A — ❌ Incorreta

Afirma que “rate” é um marcador discursivo (discourse marker), mas ela não exerce essa função no texto. Marcadores discursivos são palavras como “however”, “therefore”, “moreover”. Aqui, “rate” é parte do sintagma nominal “adoption rate”.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Diz que “rate” significa “quantificar” (to quantify) e é adjetivo. A forma verbal “to quantify” não se aplica; além disso, “rate” não modifica nenhum substantivo – é o núcleo do sintagma.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Também atribui o sentido de “quantificar” e classifica “rate” como sujeito. No período, “rate” é objeto da preposição “in terms of”, não sujeito.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Alega que “rate” significa “cobrar” (to charge) e é verbo. Embora “rate” possa ter esse sentido em outros contextos, aqui está como substantivo e não há ideia de cobrança.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Corresponde exatamente ao uso: “adoption rate” = taxa de adoção, uma medida; “rate” é um substantivo (noun).

Gabarito: letra E.