Análise de Metalinguagem em Frases Machadianas
Gabarito: letra D. A única alternativa que NÃO apresenta traços de metalinguagem é a D, pois descreve uma ação sem qualquer comentário sobre a linguagem ou o ato de escrever. As demais alternativas fazem referência explícita ao uso da língua, seja sobre o sentido de palavras (A), o emprego de superlativos (B), a pontuação (C) ou o estilo de escrita (E).
Alternativa | Presença de Metalinguagem? | Justificativa |
|---|
A | Sim | Discute o sentido da palavra "casmurro", comparando definições. |
B | Sim | Comenta o uso de superlativos como recurso linguístico. |
C | Sim | Marca a pontuação (reticência) como representação de pensamento. |
D | Não | Apenas descreve a cena, sem reflexão sobre a linguagem. |
E | Sim | Reflete sobre o próprio estilo de escrita (evitar o enfático). |
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Não consultes dicionários. Casmurro não está aqui no sentido que eles lhe dão, mas no que lhe pôs o vulgo de homem calado e metido consigo;"
O narrador discute o significado da palavra "casmurro", comparando o sentido dicionarizado com o popular. Isso é metalinguagem: a linguagem reflete sobre si mesma.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"José Dias amava os superlativos. Era um modo de dar feição monumental às ideias; não as havendo, servia a prolongar as frases;"
Comentário sobre o uso de superlativos como recurso linguístico. Metalinguagem presente.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Ponho aqui a reticência que deixei então no meu espírito;"
O narrador faz questão de marcar a pontuação (reticência) como representação de pensamento. Metalinguagem.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Melchior passeava de um para outro lado, com um livro nas mãos, algum Tertuliano ou Agostinho, ou qualquer outro da mesma estatura;"
Apenas descreve a cena: Melchior passeia com um livro. Não há reflexão sobre a linguagem, o significado de palavras, o estilo ou a escrita. Portanto, sem metalinguagem.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Ui! Lá me ia a pena escorregar para o enfático. Sejamos simples, como era simples a vida que levei na Tijuca..."
O narrador comenta seu próprio estilo (evitar o enfático) e decide usar linguagem simples. Metalinguagem evidente.
Gabarito: letra D.