Questão de Português — Interpretação de Textos — FGV 2026
Português›Interpretação de Textos
Código
fg134423
Banca
FGV
Órgão
AL-RO
Ano
2026
Nível
Superior
“Esta página, imaginamo-la sempre profundamente emocionante e trágica; mas cerramo-la vacilante e sem brilhos.” Nessa frase, o autor evitou usar expressões negativas ou agressivas, substituindo-as por “vacilante e sem brilhos”.As frases abaixo mostram processos de atenuar expressões consideradas agressivas, prejudiciais ou desagradáveis.Assinale a opção em que esse processo foi realizado de forma adequada.
AO jogador, quando criança, morava num bairro miserável. / numa área socioeconômica baixa.
BO horário dos coletores de lixo no bairro estava marcado às 9 horas / lixeiros.
CA empresa reconhece problemas na nova distribuição de empregos / de desemprego.
DA indústria reconhece estar falida / com fluxo de caixa altamente positivo.
EO foguete lançado chocou-se prematuramente contra o solo / despencou.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — O jogador, quando criança, morava num bairro miserável. / numa área socioeconômica baixa.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Atenuação (eufemismo) em expressões agressivas
Gabarito: letra A. A única opção que realiza a atenuação de forma adequada é a A, pois substitui "bairro miserável" (termo depreciativo) por "área socioeconômica baixa" (expressão mais suave e técnica), mantendo o sentido geral sem contradizer ou inverter a informação.
PEGA ESSA DICA!
Eufemismo é a substituição de uma palavra ou expressão considerada agressiva, desagradável ou tabu por outra mais amena ou polida, sem alterar o significado essencial. O termo atenuado deve ser menos ofensivo, não mais forte, nem de sentido oposto.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"morava num bairro miserável" → "numa área socioeconômica baixa". A expressão original é claramente negativa e ofensiva; a substituída é uma perífrase eufemística que atenua a carga pejorativa, adequando-se ao conceito de atenuação.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"O horário dos coletores de lixo" → "lixeiros". A substituição não atenua; "coletores de lixo" já é uma forma mais polida, enquanto "lixeiros" é um termo mais direto e informal, por vezes considerado pejorativo. Não há atenuação, apenas troca de registro.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"problemas na nova distribuição de empregos" → "de desemprego". A expressão original refere-se a problemas com a distribuição de empregos; a versão atenuada "desemprego" muda o foco e não corresponde ao mesmo fato, falhando em atenuar – na verdade, introduz outro problema.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"estar falida" → "com fluxo de caixa altamente positivo". Aqui há inversão do sentido: falida (negativo) torna-se fluxo positivo (positivo), o que não é atenuação, e sim contradição. O eufemismo deve suavizar, não negar o fato.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"chocou-se prematuramente contra o solo" → "despencou". A expressão original já é relativamente técnica e menos explosiva; "despencou" é mais coloquial e dramática, reforçando a ideia de queda violenta, sem atenuação. A substituição não suaviza, pelo contrário, pode intensificar.
Conclusão: Somente a alternativa A preserva o sentido e substitui o termo agressivo por outro mais suave, caracterizando adequadamente o processo de atenuação.