Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — FGV 2024

Função fática na charge

Gabarito: letra B. O personagem da esquerda está confirmando as palavras do outro, não porque entendeu o conteúdo, mas porque a fala dele cumpre a função fática da linguagem: manter o canal de comunicação aberto. A charge mostra um diálogo em que um personagem repete o que o outro diz, sem demonstrar compreensão, evidenciando que a mensagem é apenas um contato, não uma troca de informações.

A questão pede que você identifique a afirmativa correta sobre a charge. Isso é uma tarefa de compreensão — você deve localizar a informação que está explícita na imagem e no diálogo, sem inferir além do que é mostrado. A charge é um texto multimodal: combina linguagem verbal (as falas) e não verbal (os elementos visuais, como o sofá, os livros e a postura dos personagens). Para resolvê-la, você precisa observar o que cada personagem faz e diz, e não o que você acha que deveria acontecer.

Na charge, o personagem da esquerda está sentado em um sofá, e o da direita está de pé, lendo um livro. O diálogo é:

— Você está me ouvindo? — Estou. — O que eu acabei de dizer? — O que você acabou de dizer.

A resposta do personagem da esquerda — "O que você acabou de dizer" — é uma repetição literal da pergunta, não uma resposta que demonstre compreensão. Ele confirma que está ouvindo, mas não prova que entendeu. Essa repetição é a chave da charge: o personagem mantém o canal de comunicação (função fática), mas não transmite nem recebe informação (função referencial).

A função fática é uma das seis funções da linguagem, segundo Roman Jakobson. Ela está centrada no canal de comunicação: seu objetivo é verificar, manter ou interromper o contato entre emissor e receptor. Exemplos típicos: "Alô?", "Está me ouvindo?", "Entendeu?", "Certo?", "Pois não?". Na charge, a pergunta "Você está me ouvindo?" e a resposta "Estou" são puramente fáticas — elas não acrescentam informação nova, apenas confirmam que o canal está aberto. A repetição "O que você acabou de dizer" também é fática, pois o personagem não responde ao conteúdo, apenas ecoa a pergunta.

A alternativa B é a única que capta essa essência: o personagem da esquerda está confirmando as palavras do outro, ou seja, ele repete o que ouviu, mas sem demonstrar que compreendeu. A palavra "confirmando" é exata: ele não está negando, questionando ou interpretando — ele apenas ratifica a fala do outro, mantendo o contato.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A charge não mostra uma consulta médica. Não há elementos típicos de um consultório: não há jaleco, estetoscópio, maca, receituário ou qualquer indício de ambiente médico. O personagem da esquerda está em um sofá, e o da direita está lendo um livro, o que sugere um ambiente doméstico ou de estudo. A alternativa extrapola — acrescenta uma informação que não está na imagem.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

O personagem da esquerda repete as palavras do outro ("O que você acabou de dizer"), o que caracteriza uma confirmação da fala, mas sem compreensão. Essa repetição é a função fática: ele mantém o canal de comunicação, mas não troca informação. A alternativa está ancorada no diálogo da charge.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A charge não indica que o motivo da consulta é a surdez. Não há consulta médica, e o personagem não demonstra surdez — ele ouve a pergunta e responde, ainda que de forma repetitiva. A alternativa contradiz o texto: o personagem não está surdo, está apenas sem compreender o conteúdo, mas ouvindo o que é dito.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Os livros na estante não servem para identificar o ambiente como escritório. A charge não tem a intenção de classificar o local; os livros são apenas um elemento de ambientação, que pode sugerir uma sala de estar ou biblioteca, mas não são o foco da cena. A alternativa tangencia o tema — fala de um detalhe visual que não é relevante para a mensagem central.

Alternativa E — ❌ Incorreta

O personagem da direita está lendo um livro, mas a charge não mostra que o outro não está escutando. Na verdade, o personagem da esquerda escuta e responde, ainda que de forma inadequada. A alternativa contradiz o texto: o problema não é a falta de audição, mas a falta de compreensão.

Gabarito: letra B.