Questão de Português — Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática) — FGV 2025
Português›Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática)
Código
fg167734
Banca
FGV
Órgão
MPU
Ano
2025
Cargo
Tec
Etnias e culturas do Brasil
Diante de um mapa do Brasil as diversidades regionais, oriundas dos contrastes geográficos, são ainda enriquecidas pela variação da paisagem cultural. Torna-se possível, enfim, em face das variedades geográficas e culturais, fixar duas regiões bem definidas,uma em que ainda se mantém viva a predominância da base cultural lusitana, outra em que os traços culturais não lusitanos – os alemães, os italianos, os poloneses, os japoneses – vêm dando nova coloração à paisagem tanto física ou geográfica como social e cultural. (Manuel Diégues Jr.)
Texto 1
A última frase do texto 1 – “vêm dando nova coloração à paisagem tanto física ou geográfica como social e cultural” – revela distintas ligações entre dois termos: física ou geográfica, social e cultural.
Esse emprego mostra que:
A“física” e “geográfica” são vistos como termos sinônimos;
B“social” e “cultural” são termos semanticamente iguais;
Cos dois termos mostram valores adicionados;
Dsó o primeiro termo, de fato, se refere a “paisagem”;
Eos dois termos são comparados no texto.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — “física” e “geográfica” são vistos como termos sinônimos;
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sinonímia entre "física" e "geográfica" na paisagem
Gabarito: letra A. A questão pede que se identifique a relação semântica entre os pares de termos ligados por "ou" e "e" na expressão "paisagem tanto física ou geográfica como social e cultural". A alternativa correta é a A, pois o uso de "ou" entre "física" e "geográfica" indica que o autor as trata como sinônimas — duas palavras que, no contexto, designam a mesma dimensão da paisagem. Isso se confirma no trecho: "vêm dando nova coloração à paisagem tanto física ou geográfica como social e cultural". O conectivo "ou" estabelece uma relação de equivalência entre os dois primeiros termos, enquanto "e" adiciona uma segunda dimensão (social e cultural).
O comando da questão
O enunciado pede que se analise o emprego dos conectivos "ou" e "e" na última frase do texto. Não se trata de interpretar o conteúdo global do texto, mas de perceber a relação semântica que esses conectivos estabelecem entre os termos que ligam. É uma questão de semântica contextual: o sentido de "ou" e "e" depende do uso que o autor faz deles na frase.
O texto e o movimento argumentativo
O texto de Manuel Diégues Jr. fala sobre as diversidades regionais e culturais do Brasil. Na última frase, o autor afirma que os traços culturais não lusitanos "vêm dando nova coloração à paisagem tanto física ou geográfica como social e cultural". Aqui, o autor quer dizer que a paisagem é transformada em dois aspectos: o físico/geográfico e o social/cultural. A escolha de "ou" entre "física" e "geográfica" não é casual: ela indica que esses dois termos são equivalentes no contexto, ou seja, referem-se à mesma dimensão da paisagem. Já o "e" entre "social" e "cultural" sugere que esses dois termos são complementares, mas não idênticos.
A técnica que decide
A chave está no valor semântico dos conectivos. O "ou" pode ter valor de exclusão (um ou outro, não ambos) ou de equivalência (um ou outro, tanto faz, são a mesma coisa). No trecho, "física ou geográfica" não apresenta duas opções excludentes — seria absurdo dizer que a paisagem é física OU geográfica, como se fossem coisas diferentes. O autor usa "ou" para dizer que "física" e "geográfica" são sinônimos nesse contexto: tanto faz dizer uma ou outra, pois ambas designam o mesmo aspecto da paisagem. Já o "e" em "social e cultural" indica adição: são duas dimensões que se somam, mas não se confundem.
"vêm dando nova coloração à paisagem tanto física ou geográfica como social e cultural"
Aqui, o "ou" entre "física" e "geográfica" é o que decide a questão: ele marca equivalência (sinonímia), enquanto o "e" marca adição (termos distintos que se complementam).
Por que as outras alternativas falham
B) "social" e "cultural" são termos semanticamente iguais — Errado. O texto usa "e" entre eles, o que indica adição, não igualdade. Se fossem iguais, o autor usaria "ou" ou apenas um deles. Além disso, "social" e "cultural" são conceitos distintos: o social refere-se às relações entre pessoas, o cultural aos valores, costumes e produções simbólicas. O texto não os trata como sinônimos.
C) os dois termos mostram valores adicionados — Errado. A expressão "valores adicionados" é vaga e não corresponde ao que o texto faz. O texto não "adiciona valores" aos termos; ele os relaciona por equivalência (física/geográfica) e por adição (social/cultural). A alternativa não se ancora em nenhuma passagem específica.
D) só o primeiro termo, de fato, se refere a "paisagem" — Errado. Todos os termos — "física", "geográfica", "social" e "cultural" — referem-se à "paisagem". O texto diz "paisagem tanto física ou geográfica como social e cultural", ou seja, todos os adjetivos qualificam "paisagem". A alternativa restringe indevidamente o alcance, dizendo que apenas o primeiro termo se refere à paisagem, o que contradiz a estrutura da frase.
E) os dois termos são comparados no texto — Errado. Não há comparação (como "mais que", "tão... quanto") entre os termos. O que há é uma relação de equivalência (física/geográfica) e de adição (social/cultural). Comparar seria estabelecer graus ou semelhanças entre eles, o que não ocorre.
Tabela comparativa: "ou" vs "e"
Conectivo
Relação
Exemplo no texto
"ou"
Equivalência (sinonímia)
"física ou geográfica"
"e"
Adição (termos distintos)
"social e cultural"
Pegadinha da banca
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre sinonímia (termos equivalentes no contexto) e igualdade semântica absoluta (termos idênticos em todos os sentidos). "Física" e "geográfica" são sinônimos no contexto — o autor as usa como equivalentes —, mas isso não significa que sejam sinônimos perfeitos fora dele. Já "social" e "cultural" são distintos, e o "e" marca adição, não igualdade.
Dica de método
PEGA ESSA DICA!
Ao ver "ou" entre dois termos, pergunte: há exclusão (um ou outro) ou equivalência (tanto faz)? No texto, "física ou geográfica" só faz sentido como equivalência. Já o "e" sempre soma, nunca iguala. Essa distinção resolve a questão.
Conclusão
A alternativa A é a única que o texto sustenta: o "ou" entre "física" e "geográfica" marca sinonímia contextual. As demais ou restringem (D), ou extrapolam (C, E), ou contradizem o texto (B).