Questão de Espanhol — Questões interdisciplinares de Espanhol e Outras Questões de Espanhol — FEPESE 2019
- Código
- qa138055
- Banca
- FEPESE
- Órgão
- Pref São José
- Ano
- 2019
- Cargo
- Prof (São José)
El término intercomprensión designa comúnmente la capacidad de una persona de comprender una lengua extranjera de manera espontánea, a partir de los conocimientos que posee de la primera lengua o de otras, sin haber realizado estudios sistemáticos previos. Desde la perspectiva de la didáctica de las lenguas, se entiende por intercomprensión el aprendizaje receptivo de una o más lenguas emparentadas mediante el desarrollo de estrategias que facilitan la transferencia de procesos cognitivos, conocimientos y habilidades adquiridos previamente (Carullo et al. 2010).
DÍAZ CORTEZ, María G. Lectocomprensión del inglés para estudiantes universitarios: descripción de similitudes léxicas entre el español y el inglés en textos del área de las ciencias químicas, in Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de las Lenguas, Vol. 12, nº 21, 2018. https://revistas.nebrija.com/revista-linguistica/article/view/45/34
En lo que se refiere a la intercomprensión, señale la alternativa correcta.
- ALos textos que circulan en ese medio son unidades comunicativas globales que resultan de la acción del lenguaje, funcionan como mediadores de la acción y se agrupan en géneros de textos.
- BSe caracteriza por presentar formas de lenguaje convencionalizadas por los alumnos, correspondientes a determinadas situaciones de comunicación que son recurrentes en países extranjeros.
- CEn mayor o menor medida, tales estrategias de comprensión reproducen las que realizan los usuarios nativos de la lengua fuera del aula, en una serie de situaciones y circunstancias diversas.
- DLa cuestión central de esta perspectiva es cómo los alumnos usan individualmente la lectura para llevar a cabo acciones sociales. Se trabaja con datos reales y de forma interactiva.
- ESe propicia que los estudiantes logren una construcción de conocimientos a partir de los elementos que las lenguas tienen en común, para abordar, a partir de ellos, los conocimientos más alejados.