Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Figuras de Linguagem — Quadrix 2023

PortuguêsFiguras de Linguagem
Código
qa509063
Banca
Quadrix
Órgão
CRB 15
Ano
2023
Cargo
Bib Fisc ( )

CATEDRAL DA CULTURA PORTUGUESA

 

Pelo seu prestígio nos meios intelectuais, pela beleza arquitetônica do edifício de sua sede, pela importância do acervo bibliográfico e ainda pelas atividades que desenvolve, o Real Gabinete Português de Leitura é, a todos os títulos, uma instituição notável e que muito dignifica Portugal no Brasil.

 

Em 14 de maio de 1837, um grupo de 43 emigrantes portugueses do Rio de Janeiro – e deve‑se sublinhar que isto ocorre somente quinze anos depois da independência do País – reuniu‑se na casa do dr. António José Coelho Lousada, na antiga rua Direita (hoje conhecida como rua Primeiro de Março), n.° 20, e resolveu criar uma biblioteca para ampliar os conhecimentos de seus sócios e dar oportunidade aos portugueses residentes na então capital do Império de ilustrar seu espírito.

 

Entre esses homens, cuja maioria era composta de comerciantes da praça, estavam alguns que haviam sido perseguidos em Portugal pelo Absolutismo e que tinham emigrado para o Brasil. Era o caso de José Marcelino Rocha Cabral, advogado e jornalista, que iria ser eleito primeiro presidente da instituição.

 

É possível que, ao se preocuparem com o nível de instrução de seus compatriotas e ao quererem incutir em muitos o gosto pela leitura, os fundadores do “Gabinete” tenham sido inspirados pelo exemplo vindo da França, onde, logo a seguir à revolução de 1789, começaram a aparecer as chamadas “boutiques à lire”, que nada mais eram do que lojas onde se emprestavam livros, por prazo certo, mediante o pagamento de uma determinada quantia.

 

Internet: <www.realgabinete.com.br> (com adaptações).

Texto para o item seguinte.   Considerando os aspectos linguísticos e de conteúdo do texto, julgue o item seguinte.   No texto, não há nenhum exemplo de linguagem simbólica/metafórica.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Linguagem simbólica no texto: há metáfora em "ilustrar seu espírito"

Gabarito: E (Errado). A afirmação de que "não há nenhum exemplo de linguagem simbólica/metafórica" é falsa, pois o texto emprega a expressão "ilustrar seu espírito", que é uma metáfora — linguagem figurada, simbólica. Como se lê no 2º parágrafo: "dar oportunidade aos portugueses residentes na então capital do Império de ilustrar seu espírito".

O comando pede um julgamento sobre a presença de linguagem simbólica/metafórica no texto. Trata-se de uma questão de interpretação e reconhecimento de figuras de linguagem, especificamente da metáfora. Para resolvê-la, é preciso identificar se alguma palavra ou expressão foi empregada em sentido conotativo (figurado), e não apenas denotativo (literal).

O texto, em sua maior parte, é informativo e denotativo: narra a fundação do Real Gabinete Português de Leitura, com dados históricos e descrições objetivas. No entanto, a expressão "ilustrar seu espírito" destoa desse padrão: "ilustrar" aqui não significa "colocar ilustrações", mas sim "tornar culto, esclarecer, enriquecer intelectualmente". O espírito não é algo físico que se possa ilustrar; a ideia é que o conhecimento "ilumina" a mente. Essa transferência de sentido — de algo concreto (ilustrar um livro) para algo abstrato (ilustrar o espírito) — é a essência da metáfora.

A banca, portanto, tenta fazer o candidato acreditar que o texto é inteiramente denotativo, mas há um claro exemplo de linguagem figurada. A alternativa E (Errado) é a correta, pois nega a afirmação do item.

Linguagem no texto
  • 1Denotativa (literal)
    • Predomínio informativo
    • Dados históricos
  • 2Conotativa (figurada)
    • Metáfora: "ilustrar seu espírito"
      • Ilustrar = tornar culto
      • Espírito = intelecto
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C afirma que o item está Certo, ou seja, que não há linguagem simbólica no texto. Isso contradiz o que se lê no 2º parágrafo:

"dar oportunidade aos portugueses residentes na então capital do Império de ilustrar seu espírito"

A expressão "ilustrar seu espírito" é uma metáfora: o verbo "ilustrar" é usado em sentido figurado, significando "tornar culto, esclarecer", e "espírito" representa a mente, o intelecto. Não se trata de sentido literal. Portanto, a alternativa C erra ao afirmar que não há exemplo de linguagem simbólica.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a tendência de o candidato considerar o texto como puramente informativo, ignorando a metáfora sutil presente na expressão "ilustrar seu espírito".

PEGA ESSA DICA!

Ao procurar linguagem figurada, desconfie de verbos que, no contexto, adquirem sentido abstrato (como "ilustrar", "alimentar", "abrir"). Pergunte-se: "essa palavra está sendo usada em seu sentido literal ou em um sentido transferido?"

Conclusão: a afirmação do item é falsa, pois há metáfora no texto. Portanto, o gabarito é E (Errado).

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/qa509063