Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2023
Português›Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa510555
Banca
Quadrix
Órgão
CRB 9
Ano
2023
Cargo
AOF ( )
Texto para o item.
Aconteceu em Brasília, nos dias 3 e 4 de dezembro, o encontro do Sistema Conselho Federal de Biblioteconomia/Conselhos Regionais. No dia 3, foi realizada a assembleia eleitoral, oportunidade em que a presidente do CRB9, Cristiane Sinimbu Sanchez, nossa delegada-eleitora, participou da escolha dos membros da 19.ª Gestão do Conselho Federal de Biblioteconomia, composição que será publicada em breve no Diário Oficial da União. No dia 4, foi realizada a reunião geral com a presidência do Conselho Federal.
Internet: <www.crb9.org.br> (com adaptações).
Considerando a estrutura e os aspectos linguísticos do texto, julgue o item.
O trecho “No dia 4, foi realizada a reunião geral com a presidência do Conselho Federal” poderia ser reescrito, sem prejuízo à correção gramatical nem ao sentido original do texto, da seguinte forma: No dia 4, foi realizada a reunião geral pela presidência do Conselho Federal.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita de frases: a troca de "com" por "pela" e a mudança de sentido
Gabarito: E (Errado). A reescrita proposta altera o sentido original do texto: no original, a reunião foi realizada com a presidência (ideia de companhia/participação conjunta); na reescrita, a reunião foi realizada pela presidência (ideia de agente/executor). A troca da preposição "com" pela locução "pela" inverte o papel semântico da presidência, o que não é permitido quando o comando exige "sem prejuízo ao sentido original".
O comando da questão é claro: a reescrita deve manter "sem prejuízo à correção gramatical nem ao sentido original do texto". Isso significa que a nova redação precisa ser gramaticalmente correta e semanticamente equivalente. A banca não está apenas testando se a frase "funciona" — ela está testando se a troca de palavras preserva o significado. É uma questão de reescritura com equivalência semântica, não de simples correção gramatical.
No texto-base, o trecho original é:
"No dia 4, foi realizada a reunião geral com a presidência do Conselho Federal."
A preposição "com" aqui indica companhia ou participação: a reunião foi realizada em conjunto com a presidência, ou seja, a presidência participou da reunião. É uma relação de associação entre dois elementos (a reunião e a presidência).
A reescrita proposta troca "com" por "pela":
"No dia 4, foi realizada a reunião geral pela presidência do Conselho Federal."
A locução "pela" (contração de "por" + "a") introduz o agente da passiva: indica quem executa a ação de realizar a reunião. Ou seja, na reescrita, a presidência é quem realiza a reunião, e não quem participa dela. Essa é uma mudança crucial de sentido.
A técnica para resolver: teste o papel semântico do termo introduzido pela preposição. Pergunte: "a presidência faz o quê no original?" — ela participa (companhia). "E na reescrita?" — ela executa (agente). Se o papel muda, o sentido muda, e a reescrita é inválida.
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca uma preposição que indica companhia ("com") por uma que indica agente da passiva ("pela"). A frase continua gramaticalmente correta, mas o sentido é invertido — a presidência deixa de ser participante e passa a ser executora. É a armadilha clássica de "reescrita que parece equivalente, mas não é".
Reescrita: "com" → "pela"
1Original: "com" a presidência
Papel: companhia/participação
Presidência participa da reunião
2Reescrita: "pela" presidência
Papel: agente da passiva
Presidência executa a reunião
3Conclusão
Altera o sentido original
Reescrita inválida
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa C afirma que a reescrita está correta, ou seja, que ela preserva o sentido. Isso é falso. Como demonstrado, a troca de "com" por "pela" altera o papel da presidência: de participante (companhia) para agente (executor). A reescrita não atende ao requisito de "sem prejuízo ao sentido original".
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa E afirma que a reescrita está errada, e é exatamente isso. A reescrita proposta não preserva o sentido original, pois a preposição "pela" introduz o agente da passiva, mudando quem realiza a ação. A reescrita é gramaticalmente correta, mas semanticamente inadequada.
Conclusão: a questão testa a equivalência semântica na reescrita. A troca de "com" por "pela" muda o papel da presidência (de companhia para agente), o que viola o requisito de manter o sentido original. Portanto, o item está errado.