Questão de Português — Figuras de Linguagem — INSTITUTO AOCP 2025

A Selva dos Tempos Verbais: metáfora no título

Gabarito: letra D (Metáfora). O título "A Selva dos Tempos Verbais" é uma metáfora, pois emprega a palavra "selva" em sentido figurado, fora do seu sentido básico (floresta densa), para designar metaforicamente a complexidade e a variedade dos tempos verbais. Como se lê no texto, o autor discorre sobre como "as línguas do mundo variam no que diz respeito ao que 'colocam' no verbo", e o título antecipa essa ideia de um conjunto vasto e intrincado de possibilidades, comparando-o a uma selva.

A questão pede a identificação da figura de linguagem presente no título do Texto 3. O comando é direto: não se trata de interpretar uma passagem, mas de reconhecer um recurso expressivo (figura de palavra) em uma expressão específica. Para isso, é preciso dominar a definição de cada figura listada nas alternativas e aplicá-la ao contexto do título.

O texto, de natureza expositiva, explica como os verbos expressam tempo em diferentes línguas, citando exemplos do português, georgiano, terena e mandarim. O título "A Selva dos Tempos Verbais" não é uma descrição literal — não há uma selva real de tempos verbais. A palavra "selva" é usada em sentido conotativo (figurado), estabelecendo uma comparação implícita entre a complexidade, a diversidade e a imprevisibilidade dos tempos verbais e a densidade de uma selva. Essa comparação sem conectivo comparativo (como, tal qual) é a essência da metáfora.

A técnica para resolver é: (1) identificar que o título usa linguagem figurada; (2) verificar se há um conectivo comparativo explícito (o que caracterizaria comparação/símile) — não há; (3) verificar se há uma substituição por relação de proximidade (metonímia) ou por uma característica/qualidade (perífrase) — não há; (4) verificar se há repetição de ideia (pleonasmo) — não há. O que resta é a metáfora: uma palavra ("selva") empregada fora do seu sentido próprio para criar uma imagem comparativa.

Alternativa A — ❌ Incorreta

Metonímia é a substituição de um termo por outro com base em uma relação de proximidade lógica (parte pelo todo, autor pela obra, continente pelo conteúdo, etc.). No título, "selva" não substitui "tempos verbais" por uma relação de contiguidade; não há uma relação de parte-todo ou causa-efeito entre eles. A relação é de semelhança (comparação implícita), não de proximidade. A alternativa tangencia o tema ao citar uma figura de palavra, mas a relação estabelecida é outra.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Comparação (ou símile) é a figura que estabelece uma comparação explícita, com o uso de conectivos como "como", "tal qual", "assim como", "que nem". No título "A Selva dos Tempos Verbais", não há conectivo comparativo; a comparação é implícita, subentendida. A alternativa confunde o conceito de comparação explícita com o de metáfora (comparação implícita).

Alternativa C — ❌ Incorreta

Perífrase (ou antonomásia) é a substituição de um nome por uma expressão que o designa por meio de uma característica, qualidade ou fato notório (ex.: "Cidade Maravilhosa" por Rio de Janeiro; "Rei do Futebol" por Pelé). No título, "A Selva dos Tempos Verbais" não é uma forma alternativa de nomear algo já conhecido; é uma criação imagética que atribui uma qualidade figurada ao conjunto de tempos verbais. A alternativa extrapola o conceito de perífrase, que exige uma relação de designação, não de comparação.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Metáfora é o emprego de uma palavra ou expressão em sentido figurado, fora do seu sentido básico, estabelecendo uma comparação implícita entre seres de universos distintos, sem o uso de conectivo comparativo. No título, "selva" é usada metaforicamente: os tempos verbais não são uma selva literal, mas são comparados a ela por sua complexidade, diversidade e imprevisibilidade. O texto reforça essa ideia ao longo do desenvolvimento, mostrando a variedade de formas de expressar tempo nas línguas do mundo. A alternativa está inteiramente sustentada pelo texto, pois o título antecipa, de forma figurada, o tema central do texto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Pleonasmo é a repetição de uma ideia por meio de palavras diferentes (ex.: "subir para cima", "entrar para dentro"). No título, não há repetição de ideia; há uma comparação implícita. A alternativa contradiz a natureza do título, que é expressivo e imagético, não redundante.

Conclusão: a questão testa o domínio das figuras de palavra. A chave é distinguir a metáfora (comparação implícita, sem conectivo) da comparação (explícita, com conectivo). No título, a ausência de conectivo e o uso figurado de "selva" apontam inequivocamente para a metáfora.

Gabarito: letra D