Questão de Inglês — Tradução | Translation — OBJETIVA 2023
InglêsTradução | Translation
- Código
- qg009483
- Banca
- OBJETIVA
- Órgão
- Prefeitura de Canela - RS
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- Cargo
- Profissional do Magistério – Língua Estrangeira Moderna - Inglês
Em relação à teoria de tradução, assinalar a alternativa CORRETA:
- ARosemary Arrojo é uma estudiosa que trabalha com o conceito de desconstrução.
- BA teoria da transmissão é advinda de Jacques Derrida.
- CJohn Milton defendia a ideia de que a tradução deveria capturar a essência do texto original, adaptando-o para a língua de destino de maneira eficaz.
- DA fidelidade à tradução é um acontecimento constante, visto que todo o texto deve manter fidelidade ao original.