Leia o trecho do texto abaixo para responder à questão."Na Colômbia, os hipopótamos trazidos por Pablo Escobar, após sua morte, se multiplicaram e viraram um pesadelo."Analise as relações de regência verbal e nominal no trecho e assinale a alternativa correta:
AO verbo "virar", no sentido de transformação, exige a preposição "em" antes do seu complemento.
BO verbo "multiplicar-se" rege a preposição "por" para indicar o agente da ação.
CO substantivo "pesadelo" exige a preposição "para" ao introduzir o destinatário da ideia.
DO verbo "virar", no sentido de transformação, é transitivo direto e dispensa preposição.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — O verbo "virar", no sentido de transformação, é transitivo direto e dispensa preposição.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Regência Verbal e Nominal no trecho
Gabarito: letra D. O verbo "virar" no sentido de transformação é transitivo direto e dispensa preposição, conforme o uso no trecho: "viraram um pesadelo".
A questão cobra o conhecimento de regência verbal e nominal a partir do fragmento: "se multiplicaram e viraram um pesadelo". Vamos analisar cada alternativa.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O verbo "virar" no sentido de transformação não exige necessariamente a preposição "em". Embora exista a construção "virar em algo", a forma sem preposição é igualmente correta e, no texto, aparece sem ela: "viraram um pesadelo". Portanto, a afirmação de que "exige" a preposição é uma generalização indevida.
Alternativa B — ❌ Incorreta
O verbo "multiplicar-se" é pronominal e não rege a preposição "por" para indicar agente. No texto, a oração é "se multiplicaram" (sem complemento com "por"). A preposição "por" poderia indicar causa ou meio, mas não agente obrigatório. A afirmação é falsa.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O substantivo "pesadelo" não é regente de preposição "para". Ele funciona como complemento direto do verbo "virar". Não há destinatário introduzido por "para". A banca tenta confundir com a ideia de que "pesadelo para alguém" exigiria preposição, mas no trecho não há tal construção.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
No trecho, "viraram um pesadelo" — o verbo "virar" é usado como transitivo direto, sem preposição, e seu complemento é o objeto direto "um pesadelo". Isso confirma que, nesse sentido, ele dispensa preposição. A alternativa está de acordo com a norma culta e com o texto.
Conclusão: A única alternativa correta é a D, que descreve exatamente a regência do verbo "virar" no fragmento.
PEGA ESSA DICA!
Ao analisar regência, verifique sempre se o verbo ou nome pede preposição. "Virar" como verbo de transformação pode ser transitivo direto (sem preposição) ou transitivo indireto (com "em"), mas não é obrigatório o uso de preposição.