Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2024
Português›Interpretação de Textos
Código
qg097179
Banca
Avança SP
Órgão
FSPSS
Ano
2024
Nível
Médio
"Tomara
Que você volte depressa
Que você não se despeça
Nunca mais do meu carinho
E chore, se arrependa
E pense muito
Que é melhor se sofrer junto
Que viver feliz sozinho
Tomara
Que a tristeza te convença
Que a saudade não compensa
E que a ausência não dá paz
E o verdadeiro amor de quem se ama
Tece a mesma antiga trama
Que não se desfaz
E a coisa mais divina
Que há no mundo
É viver cada segundo
Como nunca mais…"
Vinicius de Moraes
No verso "Que você volte depressa", a palavra "depressa" pode ser substituída, sem prejuízo para o sentido original do poema, por:
Adevagar
Bcalmamente
Crapidamente
Dvagarosamente
Epacientemente
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — rapidamente
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sinonímia: Substituição de "depressa" sem alterar o sentido
Gabarito: letra C. A palavra "depressa" significa "com rapidez", "rapidamente". No verso "Que você volte depressa", o eu lírico deseja que a pessoa amada retorne rápido, sem demora. A única alternativa que preserva exatamente esse sentido é "rapidamente". As demais opções trazem ideias de lentidão ou calma, que contradizem o sentido original.
O comando da questão
O enunciado pede uma substituição sem prejuízo de sentido — ou seja, uma sinonímia perfeita no contexto. Isso não é uma questão de interpretação profunda, mas de conhecimento lexical: saber o significado do advérbio "depressa" e identificar qual das opções é seu sinônimo direto. A banca não quer que você analise o poema inteiro; basta focar no vocábulo e no sentido que ele carrega no verso.
O sentido de "depressa" no texto
No poema de Vinicius de Moraes, o eu lírico expressa o desejo de que a pessoa amada volte logo, sem tardar. O verso "Que você volte depressa" é um pedido de retorno imediato. O advérbio "depressa" é sinônimo de "rapidamente", "velozmente", "ligeiramente". Veja o trecho:
"Que você volte depressa"
A ideia de rapidez é essencial aqui: o sofrimento da separação só termina com o retorno rápido. Qualquer palavra que sugira lentidão ou calma quebraria o sentido do pedido.
A técnica: teste cada alternativa com o sinônimo no lugar
Para resolver, substitua mentalmente "depressa" por cada opção e veja se o verso mantém o sentido de "voltar logo". A única que funciona é "rapidamente". As demais introduzem a ideia oposta — lentidão ou tranquilidade —, o que contradiz o desejo de retorno imediato.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Devagar" é antônimo de "depressa". Se o eu lírico pedisse "volte devagar", estaria pedindo o oposto do que expressa. O texto quer pressa, não demora. Erro: contradiz o texto (inverte o sentido).
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Calmamente" sugere tranquilidade, sem pressa. O verso pede urgência no retorno; "calmamente" quebraria essa urgência. Erro: contradiz o texto (introduz ideia de calma onde há desejo de rapidez).
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Rapidamente" é sinônimo direto de "depressa". Substituindo: "Que você volte rapidamente" — o sentido de retorno imediato é preservado integralmente. É a única opção que mantém o sentido original.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Vagarosamente" também é antônimo de "depressa", indicando lentidão. O verso pede o contrário. Erro: contradiz o texto (inverte o sentido).
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Pacientemente" remete a calma e tolerância, não a velocidade. O eu lírico não pede que a pessoa volte com paciência, mas que volte logo. Erro: contradiz o texto (introduz ideia de calma onde há desejo de rapidez).
NÃO CAIA NESSA!
A banca oferece quatro antônimos de "depressa" (devagar, calmamente, vagarosamente, pacientemente) para tentar confundir. A chave é reconhecer que "depressa" = "rapidamente".
PEGA ESSA DICA!
Em questões de sinonímia, substitua a palavra no contexto e veja se o sentido global permanece. Se a troca inverter a ideia (pressa → lentidão), está errada.
Gabarito: letra C — "rapidamente" é o único sinônimo de "depressa" no verso.