GabaritoC — flores-de-abril.
Gabarito: letra C. A forma flores-de-abril está correta porque, nos compostos formados por palavras ligadas por preposição (elemento de ligação), apenas o primeiro elemento vai para o plural, permanecendo o restante invariável. Como se vê na regra do hífen: nos compostos com elemento de ligação, o plural é feito no primeiro termo — daí flores-de-abril (e não "flores-de-abris").
A questão cobra a flexão de número dos substantivos compostos — um tópico de morfologia que exige conhecer as regras de pluralização conforme a estrutura da palavra composta. O comando pede a alternativa em que a forma pluralizada está correta, considerando o emprego do hífen. Isso significa que precisamos testar cada composto contra a regra específica de plural, e não apenas verificar se o hífen foi bem empregado.
A regra central é: nos compostos com elementos de ligação (preposição), só o primeiro elemento varia. Exemplos clássicos: pé de moleque → pés de moleque; mão de obra → mãos de obra; flor de abril → flores de abril. O segundo elemento (e os demais) permanece invariável porque a preposição "congela" a forma. É exatamente o caso de flores-de-abril: o plural correto é feito apenas no substantivo "flores", mantendo "de-abril" intacto.
A pegadinha da banca está em generalizar indevidamente a regra de plural dos compostos sem elemento de ligação (onde ambos os elementos variam, como em cavalos-vapor → cavalos-vapor ou cavalos-vapores, dependendo do caso) para os compostos com preposição. O candidato que não domina a distinção tende a pluralizar todos os elementos, caindo nas alternativas erradas.
Alternativa | Forma apresentada | Forma correta | Regra aplicada | Veredito |
|---|---|---|---|---|
A | caças-níqueis | caça-níqueis | Verbo + substantivo plural: verbo invariável | ❌ Incorreta |
B | estados-membro | estados-membros | Substantivo + adjetivo: ambos variam | ❌ Incorreta |
C | flores-de-abril | flores-de-abril | Elemento de ligação (preposição): só o 1º varia | ✅ Correta |
D | cavalos-vapores | cavalos-vapor | Substantivo + substantivo (unidade): 2º invariável | ❌ Incorreta |
E | bananas-das-terras | bananas-da-terra | Elemento de ligação (preposição): só o 1º varia | ❌ Incorreta |
caças-níqueis. O plural correto é caça-níqueis (invariável). O composto é formado por verbo + substantivo plural (caça + níqueis), e nesse tipo de composição o verbo permanece invariável e o substantivo já está no plural. Pluralizar o verbo ("caças") é um erro de generalização indevida — aplica-se a regra de plural dos compostos substantivo + adjetivo a um composto verbo + substantivo.
estados-membro. O plural correto é estados-membros (ou estados-membro, conforme o uso). O composto é formado por substantivo + substantivo, em que o segundo elemento funciona como adjetivo (estado que é membro). Nesse caso, ambos os elementos variam: estados-membros. A forma "estados-membro" deixa o segundo elemento invariável, o que contraria a regra para compostos substantivo + adjetivo.
flores-de-abril. Composto com elemento de ligação (preposição "de"). A regra manda pluralizar apenas o primeiro elemento: flores-de-abril. O segundo elemento permanece invariável. É a única alternativa que aplica corretamente a regra dos compostos com preposição.
cavalos-vapores. O plural correto é cavalos-vapor (invariável). O composto é formado por substantivo + substantivo, em que o segundo elemento funciona como substantivo (unidade de medida, como em "cavalo-vapor"). Nesse caso, o segundo elemento permanece invariável: cavalos-vapor. Pluralizar o segundo elemento ("vapores") é um erro de generalização indevida — aplica-se a regra de compostos substantivo + adjetivo a um composto substantivo + substantivo com valor de unidade.
bananas-das-terras. O plural correto é bananas-da-terra (invariável). Composto com elemento de ligação (preposição "de" + artigo "as"). A regra manda pluralizar apenas o primeiro elemento: bananas-da-terra. Pluralizar o segundo elemento ("terras") é um erro de generalização indevida — aplica-se a regra de plural dos compostos sem preposição a um composto com preposição.
Para acertar questões de plural de compostos, identifique primeiro a estrutura do composto: há preposição? Se sim, só o primeiro varia. Se não, verifique se o segundo elemento é adjetivo (varia) ou substantivo/unidade (não varia).
Gabarito: letra C. A regra de ouro: composto com elemento de ligação = plural só no primeiro termo. Memorize os exemplos clássicos (flores-de-abril, pés-de-moleque, mãos-de-obra) e teste cada alternativa perguntando: "há preposição? então o resto fica invariável".
Link permanente: /questoes/qg097892