Em seu livro Norma Culta, Marcos Bagno traz alguns exemplos do português brasileiro retirados dos veículos de comunicação.1. “Carmen foi uma inocente brasileira altamente criativa triturada pela indústria do show business americano, que levou ela linda, nova e devolveu num caixão, inchada de injeção, de pílulas para ficar esperta”(Folha de S. Paulo, 14/02/1998, p. 4-4)2. “Falta ao governo FH decisões corajosas e firmes, principalmente contra os partidos que o apoiam”(O Estado de S. Paulo, 17/09/1995, A-2, c.2)3. “Não é verdade que a relação entre eu e Woody era tão clara que não necessitasse explicações no set de filmagens.”(Folha de S. Paulo, 11/05/1994)Assinale a alternativa correta em relação às construções acima.
AEm 2, temos uma infração à norma culta em relação à concordância verbal; em 3, há a informalidade do emprego do pronome reto EU.
BEm 1, há desvios de concordância verbal e de regência verbal.
CEm 2, houve desvio gramatical na colocação do pronome O, que deveria estar enclítico.
DAs três construções apresentam o mesmo desvio gramatical de concordância verbal.
EEm 1, houve desvio na concordância do verbo devolver, que deveria estar na terceira pessoa do plural.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Em 2, temos uma infração à norma culta em relação à concordância verbal; em 3, há a informalidade do emprego do pronome reto EU.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Análise dos desvios à norma culta nos três exemplos
Gabarito: letra A. A alternativa A aponta corretamente que, no exemplo 2, há infração à concordância verbal (o sujeito plural 'decisões corajosas e firmes' exige o verbo no plural 'faltam', não 'falta') e, no exemplo 3, há o uso informal do pronome reto 'eu' em lugar do oblíquo 'mim' exigido pela preposição 'entre'. As demais alternativas incorrem em erros de interpretação ou em afirmações falsas.
Exemplo
Desvio identificado
Tipo de desvio
Correção
1
"levou ela"
Regência/uso de pronome
"a levou"
2
"Falta ... decisões"
Concordância verbal
"Faltam ... decisões"
3
"entre eu e Woody"
Regência/uso de pronome
"entre mim e Woody"
Desvios à norma culta: Exemplo 1 (levou ela) (Regência: levou ela → a levou, Concordância: OK); Exemplo 2 (falta decisões) (Concordância: falta → faltam, Colocação pronominal: OK); Exemplo 3 (entre eu) (Regência: entre eu → entre mim, Concordância: OK)
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A afirmativa está integralmente de acordo com o que se observa nos trechos:
Exemplo 2: 'Falta ao governo FH decisões corajosas e firmes...' – o verbo 'falta' (singular) não concorda com o sujeito 'decisões corajosas e firmes' (plural). O correto seria 'faltam'.
Exemplo 3: '...a relação entre eu e Woody...' – a preposição 'entre' exige o pronome oblíquo 'mim', não o pronome reto 'eu'. Trata-se de um desvio da norma culta, caracterizando informalidade.
Não há outro erro nessas construções que invalide a alternativa.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Afirma que no exemplo 1 há desvios de concordância verbal e de regência verbal. Contradiz o texto:
Quanto à concordância: o verbo 'levou' concorda com o sujeito 'que' (indústria) – singular, correto. 'Devolveu' também singular, sujeito 'que'. Não há erro de concordância.
Quanto à regência: 'levou ela' de fato foge à norma (o correto seria 'a levou'), mas a alternativa diz 'desvios' (plural) e inclui concordância, que não existe. Portanto, errada.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Afirma que, no exemplo 2, houve desvio na colocação do pronome 'o', que deveria estar enclítico. Erro de conceito:
Em 'que o apoiam', o pronome 'o' aparece em próclise após o pronome relativo 'que', o que é perfeitamente aceito e até preferível na norma culta. A ênclise ('apoiam-no') após relativo é agramatical. Não há desvio.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Afirma que as três construções apresentam o mesmo desvio gramatical de concordância verbal. Generalização indevida:
Exemplo 1: sem erro de concordância.
Exemplo 2: erro de concordância (falta/faltam).
Exemplo 3: erro de uso de pronome (eu/mim) e regência (necessitasse de), não de concordância.
São desvios distintos, não o mesmo.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Afirma que, no exemplo 1, houve desvio na concordância do verbo 'devolver', que deveria estar na terceira pessoa do plural. Contradiz o texto:
O sujeito de 'devolveu' é o pronome relativo 'que', referente a 'indústria' (singular). Portanto, 'devolveu' no singular está correto. Não há erro.
Conclusão: Apenas a alternativa A está correta, identificando com precisão os desvios reais presentes nos exemplos 2 e 3.