Texto para o item.
Internet: <www.g1.globo.com> (com adaptações).
GabaritoE — Errado
Gabarito: E (Errado). Na linha 19, o "se" não é um pronome ligado à forma verbal "enviam" no sentido de pronome reflexivo; ele funciona como partícula apassivadora (PA), marcando a voz passiva sintética. A prova está na possibilidade de reescrever a oração na voz passiva analítica: "cartas são enviadas" — o "se" apenas apassiva o verbo, não exerce função de objeto. Como se lê no trecho do texto: "enviam-se cartas" (adaptado), em que "cartas" é o sujeito paciente e o verbo concorda com ele no plural.
A questão pede um julgamento certo/errado sobre a função sintática da palavra "se" na linha 19. Não se trata de interpretação de sentido, mas de análise morfossintática: identificar se o "se" é um pronome (reflexivo, apassivador, etc.) e qual a sua relação com o verbo. O comando afirma que o "se" é "um pronome ligado à forma verbal 'enviam'". A pegadinha está na palavra "ligado": todo "se" pronominal está ligado ao verbo, mas a função específica muda completamente o valor sintático.
O texto-base (adaptado de g1.globo.com) traz, na linha 19, a construção "enviam-se" — típica de voz passiva sintética. A estrutura é: verbo transitivo direto (VTD) + "se" + sujeito paciente no plural. No trecho, o sujeito é "cartas" (ou termo equivalente), e o verbo "enviam" concorda com ele: "enviam-se cartas". Essa é a marca clássica da partícula apassivadora: o "se" não é objeto, não é reflexivo, apenas indica que a ação é sofrida pelo sujeito.
Para não errar, use o teste da voz passiva analítica: se a frase pode ser reescrita com "ser + particípio" e o "se" desaparece, ele é partícula apassivadora. Exemplo:
"Enviam-se cartas" → "Cartas são enviadas" (PA)
"Precisa-se de funcionários" → não há passiva; "se" é índice de indeterminação do sujeito (IIS)
"Ele se feriu" → "Ele feriu a si mesmo" (pronome reflexivo)
No caso da questão, "enviam-se" admite a passiva analítica, logo o "se" é PA. O verbo fica no plural porque concorda com o sujeito paciente "cartas". Se fosse IIS, o verbo ficaria no singular ("precisa-se de funcionários").
A afirmativa de que o "se" é "um pronome ligado à forma verbal 'enviam'" está errada porque, embora o "se" seja um pronome apassivador, a descrição é vaga e induz a pensar em pronome reflexivo ou em função de objeto. O "se" não é um pronome que retoma o sujeito (reflexivo) nem complementa o verbo; ele é uma partícula apassivadora, que transforma o verbo ativo em passivo sintético. A banca explora a ambiguidade do termo "ligado": todo pronome oblíquo átono está ligado ao verbo, mas a função sintática é específica. Portanto, a classificação correta é "partícula apassivadora", e não "pronome ligado" no sentido de pronome reflexivo ou de objeto.
A alternativa E (Errado) é a correta porque nega a afirmação do item. O "se" em "enviam-se" é partícula apassivadora, e não um pronome reflexivo ou um pronome que exerça função de objeto. A prova está na reescrita: "cartas são enviadas" — o "se" não tem função sintática própria; ele apenas marca a voz passiva. O verbo "enviam" concorda com o sujeito paciente "cartas" (plural), o que reforça a análise. Portanto, o item está errado.
A banca tenta fazer o candidato confundir a partícula apassivadora com pronome reflexivo ou com índice de indeterminação do sujeito. O teste da passiva analítica resolve: se "se" pode ser retirado e a frase vira "sujeito + ser + particípio", é PA.
Ao ver "se" + verbo transitivo direto, pergunte: "quem pratica a ação?" Se não dá para identificar, é PA ou IIS. Se o verbo pede objeto direto, é PA; se pede objeto indireto, é IIS. E lembre: PA concorda com o sujeito paciente; IIS fica sempre no singular.
Gabarito: letra E (Errado).
Link permanente: /questoes/qg350125