Questão de Português — Morfologia - Verbos — Quadrix 2024

Sentido contextual do verbo "colher": denotação e contexto

Gabarito: E (Errado). O verbo "colher", na forma "colhi" (linha 37), não apresenta o mesmo sentido que teria em "atualmente ele colhe apenas soja". No texto, "colher" é usado em sentido figurado (conotativo), significando "obter", "receber" ou "sofrer" algo (no caso, infecções), enquanto no enunciado hipotético o verbo é usado em sentido literal (denotativo), referindo-se à ação de recolher uma plantação. A banca explora a polissemia do verbo, que tem significados distintos conforme o contexto.

O comando da questão

A questão pede que se compare o sentido do verbo "colher" em dois contextos diferentes: o do texto ("colhi") e o de um enunciado hipotético ("colhe apenas soja"). Não se trata de uma questão de compreensão literal do texto, mas de análise semântica — especificamente, de denotação e conotação. O comando "apresenta no texto o mesmo sentido que teria" exige que o candidato identifique se o uso é o mesmo ou se há mudança de sentido.

O texto e o uso de "colher"

O texto-base trata de uma dentista investigada por deixar pacientes com infecções após procedimentos estéticos. A forma "colhi" (linha 37) aparece em um contexto em que as pacientes relatam problemas causados por uma bactéria. O verbo "colher" aí é usado em sentido figurado: as pacientes "colheram" infecções, ou seja, obtiveram/adquiriram um resultado negativo. Não há qualquer referência a plantações, colheitas ou agricultura.

"Todas relataram problemas causados por uma bactéria."

O contexto deixa claro que "colher" não se refere à ação de recolher frutos do campo, mas sim a receber/sofrer as consequências de algo. É um uso metafórico, típico da linguagem cotidiana: "colher os frutos" (positivo ou negativo) de uma ação.

A técnica: denotação × conotação

A distinção central é entre denotação (sentido literal, próprio, que independe do contexto) e conotação (sentido figurado, que depende do contexto). No enunciado "atualmente ele colhe apenas soja", o verbo está em sentido denotativo: refere-se à ação física de colher soja. No texto, "colhi" está em sentido conotativo: refere-se a obter/adquirir algo (infecções).

A banca explora a polissemia do verbo "colher", que tem múltiplos significados. O candidato que não percebe a mudança de sentido marca "Certo", caindo na armadilha de considerar apenas o significado mais comum do verbo.

Análise da alternativa

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que o verbo "colher" tem o mesmo sentido nos dois contextos. Isso é falso. No texto, "colhi" significa "obtive/adquiri" (infecções), em sentido figurado. No enunciado hipotético, "colhe" significa "recolhe" (soja), em sentido literal. São sentidos diferentes do mesmo verbo, caracterizando polissemia. A alternativa ignora o contexto e considera apenas o sentido denotativo, caindo na armadilha da generalização indevida.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa correta nega a igualdade de sentido. O verbo "colher" no texto está em sentido conotativo (obter, receber), enquanto no enunciado hipotético está em sentido denotativo (recolher plantação). A banca pede que o candidato perceba a mudança de sentido conforme o contexto, o que é uma habilidade essencial de interpretação de texto.

Gabarito: letra E (Errado).