Questão de Libras — Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais — FEPESE 2025
LibrasAspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais
- Código
- qg458323
- Banca
- FEPESE
- Órgão
- Prefeitura de Chapecó - SC
- Ano
- 2025
- Nível
- Superior
- Cargo
- Professor (Educação Especial) - Instrutor de Libras
A produção textual de surdos sinalizantes em português escrito é atravessada pela diferença entre a organização visual-espacial da Libras e a linearidade do português. Essa diferença não representa déficit, mas revela modos distintos de estruturar a comunicação. A modelização didática de gêneros textuais busca valorizar essas especificidades, favorecendo que a escrita em português seja compreendida como prática situada no bilinguismo.OLIVEIRA, José Carlos de. Produção textual de surdos sinalizantes de Libras, em português escrito, a partir da modelização didática de gêneros textuais: a escrita de surdos em foco. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2022.No contexto da produção textual de surdos, um contraste relevante entre Libras e português é que:
- AA Libras e o português compartilham a mesma lógica de organização sintática, sem distinções de modalidade.
- BO português escrito depende de recursos gestuais da Libras para que a frase seja plenamente compreendida.
- CA Libras apresenta organização baseada em fonemas orais, assim como ocorre na estrutura do português falado.
- DA Libras se organiza visual-espacialmente, enquanto o português é estruturado de forma linear na escrita e na oralidade.
- EO português apresenta um sistema visual de estruturação semelhante ao da Libras, sem diferenças significativas de modalidade.