Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FEPESE 2025

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qg461513
Banca
FEPESE
Órgão
Prefeitura de São José - SC
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor - Português
O fenômeno da intertextualidade ocorre quando há um “diálogo” entre textos. Essa “conversa” entre os textos não apenas se refere apenas ao emprego verbal, ao uso de palavras ou expressões, mas também à temática.Abaixo há dois trechos da Literatura Brasileira que estabelecem esse diálogo, contudo com emprego de linguagens diferentes:Trecho 1 Patativa do Assaré (A Triste Partida): Setembro passou outubro e novembro Já estamos em dezembro. Meu Deus, que é de nós? Assim fala o pobre Do seco Nordeste, Com medo da peste, Da fome feroz. (…) Rompeu-se o Natá, porém barra não veio, O só, bem vermeio, Nasceu munto além. Na copa da mata, buzina a cigarra, Ninguém vê a barra, Pois barra não tem. Trecho 2 Graciliano Ramos (Vidas Secas): “A paisagem era a mesma, o sol escaldante, a terra rachada, os bichos magros. Fabiano caminhava com a família, fugindo da seca.” Com base nos trechos acima, assinale a alternativa que representa corretamente a intertextualidade entre as obras e a linguagem empregada.
  1. AAmbos os textos utilizam linguagem formal para retratar o progresso do sertão nordestino.
  2. BAs obras ignoram o sofrimento humano e focam apenas na paisagem árida do sertão.
  3. CAs obras abordam a temática da seca, contudo Graciliano emprega variação regional.
  4. DAs obras compartilham a temática da seca, mas divergem na linguagem mais formal e outra popular.
  5. EPatativa do Assaré utiliza linguagem técnica, enquanto Graciliano Ramos adota linguagem conotativa.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — As obras compartilham a temática da seca, mas divergem na linguagem mais formal e outra popular.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Intertextualidade entre Patativa do Assaré e Graciliano Ramos

Gabarito: letra D. As duas obras tratam da seca no Nordeste, porém empregam registros linguísticos distintos: Patativa usa linguagem popular/regional, enquanto Graciliano utiliza linguagem formal/literária.

Análise dos trechos

Trecho 1 (Patativa do Assaré – A Triste Partida):

Setembro passou / outubro e novembro / Já estamos em dezembro. / Meu Deus, que é de nós? / Assim fala o pobre / Do seco Nordeste, / Com medo da peste, / Da fome feroz. / (...) / Rompeu-se o Natá, porém barra não veio, / O só, bem vermeio, / Nasceu munto além. / Na copa da mata, buzina a cigarra, / Ninguém vê a barra, / Pois barra não tem.

Observa-se o uso de regionalismos: "só" (sol), "munto" (muito), "bem vermeio" (bem vermelho), "buzina a cigarra" – típico do registro popular nordestino.

Trecho 2 (Graciliano Ramos – Vidas Secas):

“A paisagem era a mesma, o sol escaldante, a terra rachada, os bichos magros. Fabiano caminhava com a família, fugindo da seca.”

Aqui a linguagem é formal, com vocabulário padrão e sintaxe culta, sem marcas de oralidade regional.

Verificação das alternativas

Critério

Patativa do Assaré (A Triste Partida)

Graciliano Ramos (Vidas Secas)

Temática

Seca no Nordeste

Seca no Nordeste

Registro linguístico

Popular/regional (ex.: "só", "munto", "bem vermeio")

Formal/literário (vocabulário padrão, sintaxe culta)

Exemplo de marca linguística

"Rompeu-se o Natá, porém barra não veio"

"A paisagem era a mesma, o sol escaldante"

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: generalização indevida. Afirma que ambos usam linguagem formal, mas Patativa emprega linguagem popular/regional.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: contradiz o texto. As obras não ignoram o sofrimento humano: Patativa fala do “pobre” com “medo da peste, da fome feroz”; Graciliano menciona a família fugindo da seca.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: troca de conceito. A variação regional está em Patativa, não em Graciliano. A alternativa inverte os falantes.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Acerto: as obras compartilham o tema da seca, mas divergem no registro: Patativa usa linguagem informal/popular; Graciliano, formal/literária. Perfeita paráfrase do que se observa nos trechos.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: troca de conceito. Patativa não usa linguagem técnica, e sim popular. Graciliano usa linguagem denotativa, não conotativa (embora haja conotação na obra, o trecho é descritivo e denotativo, mas o erro principal é chamar o registro de Patativa de “técnico”).

NÃO CAIA NESSA!

A banca tenta confundir o candidato quanto a qual autor emprega variação regional e qual usa linguagem formal. Leia atentamente os trechos: as marcas de oralidade estão em Patativa, não em Graciliano.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de intertextualidade, compare TEMA e LINGUAGEM. Pergunte: “o assunto é o mesmo? E o registro é igual ou diferente?”

Conclusão: única alternativa integralmente sustentada pelos trechos é a D.

Gabarito: letra D

Link permanente: /questoes/qg461513