O papel da Defensoria Pública como instrumento de efetivação do acesso à justiça dos
vulneráveis
Por César Augusto Luiz Leonardo e Aline Buzete Gardinal
(Disponível em: https://www.portaldeperiodicos.idp.edu.br/direitopublico/article/view/3527 – texto adaptado
especialmente para esta prova).
Assinale a alternativa que indica a correta transposição do trecho a seguir, retirado do texto, para a voz passiva:“tal modelo foi perdendo espaço nos países mais desenvolvidos”.
AO espaço foi sendo perdido por tal modelo nos países mais desenvolvidos.
BO espaço foi perdido por tal modelo nos países mais desenvolvidos.
COs países mais desenvolvidos foram tendo o espaço perdido por tal modelo.
DOs países mais desenvolvidos tiveram o espaço perdido em tal modelo.
EOs países mais desenvolvidos tiveram o espaço perdido por tal modelo.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — O espaço foi sendo perdido por tal modelo nos países mais desenvolvidos.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Transposição para a voz passiva — Gabarito: letra A.
Gabarito: letra A. A transposição correta de “tal modelo foi perdendo espaço nos países mais desenvolvidos” para a voz passiva é “O espaço foi sendo perdido por tal modelo nos países mais desenvolvidos”, pois mantém a locução verbal com gerúndio (“foi perdendo”) e converte o objeto direto “espaço” em sujeito paciente, enquanto “tal modelo” vira agente da passiva introduzido por “por”. Como se vê no trecho original, o verbo “perder” é transitivo direto e está na forma “foi perdendo” (pretérito perfeito do indicativo + gerúndio), o que exige, na passiva, a estrutura “foi sendo perdido” — e não “foi perdido”, que corresponderia a “perdeu”.
A questão cobra a voz passiva analítica (verbo auxiliar + particípio) aplicada a uma locução verbal com gerúndio. Na conversão, o objeto direto da ativa vira sujeito paciente; o sujeito da ativa vira agente da passiva (com “por”); e o tempo e o modo do verbo auxiliar são preservados. Como o original traz “foi perdendo” (auxiliar “foi” + gerúndio “perdendo”), a passiva deve manter o auxiliar “foi” e acrescentar o verbo “ser” no gerúndio (“sendo”) + particípio do verbo principal (“perdido”).
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa A é a única que preserva a estrutura de gerúndio da locução original. O trecho-base é:
“tal modelo foi perdendo espaço nos países mais desenvolvidos”
Aqui, “foi perdendo” é uma locução verbal com gerúndio (auxiliar “foi” + gerúndio “perdendo”). Na transposição para a passiva, o auxiliar “foi” é mantido, o verbo “ser” entra no gerúndio (“sendo”) e o verbo principal vai para o particípio (“perdido”). O objeto direto “espaço” vira sujeito paciente, e o sujeito “tal modelo” vira agente da passiva com a preposição “por”. Resultado: “O espaço foi sendo perdido por tal modelo nos países mais desenvolvidos” — exatamente o que a alternativa A traz.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa B troca o gerúndio pelo particípio: “O espaço foi perdido por tal modelo...”. Isso corresponderia à transposição de “perdeu” (pretérito perfeito simples), não de “foi perdendo” (locução com gerúndio). O erro é de troca de tempo/aspecto verbal: a banca oferece uma forma que parece passiva correta, mas que não preserva o gerúndio do original. A passiva de “foi perdendo” exige “foi sendo perdido”, não “foi perdido”.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa C desloca o sujeito paciente: “Os países mais desenvolvidos foram tendo o espaço perdido por tal modelo”. Aqui, o sujeito paciente deveria ser “o espaço” (objeto direto da ativa), mas a alternativa coloca “os países mais desenvolvidos” como sujeito, o que inverte a relação semântica — o texto diz que o modelo perdeu espaço nos países, não que os países perderam algo. Além disso, a locução “foram tendo o espaço perdido” é uma construção artificial e não idiomática para a voz passiva. O erro é de troca de sujeito e de estrutura passiva inadequada.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A alternativa D usa a preposição “em” no agente da passiva: “Os países mais desenvolvidos tiveram o espaço perdido em tal modelo”. O agente da passiva, quando expresso, é introduzido pela preposição “por” (ou “de” em alguns casos), nunca por “em”. Além disso, repete o erro da alternativa C ao colocar “os países mais desenvolvidos” como sujeito. O erro é de preposição incorreta no agente da passiva e de sujeito trocado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa E usa a preposição correta “por”, mas mantém o erro de sujeito: “Os países mais desenvolvidos tiveram o espaço perdido por tal modelo”. O sujeito paciente deveria ser “o espaço”, não “os países mais desenvolvidos”. Além disso, a forma “tiveram o espaço perdido” não corresponde à locução original “foi perdendo” — é uma construção com verbo “ter” + particípio, que não preserva o gerúndio. O erro é de sujeito trocado e de estrutura verbal inadequada.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre a passiva de “perdeu” (foi perdido) e a passiva de “foi perdendo” (foi sendo perdido). A alternativa B é a mais sedutora, pois parece uma passiva correta, mas não preserva o gerúndio.
PEGA ESSA DICA!
Ao transpor para a passiva, preserve o tempo e o aspecto do verbo original. Se a ativa tem locução com gerúndio (“foi perdendo”), a passiva terá “foi sendo + particípio”. Se a ativa tem pretérito perfeito simples (“perdeu”), a passiva terá “foi + particípio”.
