Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Tradução | Translation — Grupo TALENT 2026

InglêsTradução | Translation
Código
qg699948
Banca
Grupo TALENT
Órgão
Prefeitura de Sul Brasil - SC
Ano
2026
Nível
Superior
Cargo
Professor de Língua Estrangeira (Inglês)
Choose the alternative that correctly expresses a fundamental principle of translation and interpretation applicable to academic, technical, and journalistic texts.
  1. ATranslation and interpretation require strategies that balance semantic accuracy, pragmatic function, and contextual appropriateness.
  2. BLiteral equivalence should always be prioritized, regardless of genre, audience, or communicative purpose.
  3. CLanguage mediation presupposes complete neutrality and the absence of cultural adaptation.
  4. DTechnical and journalistic texts demand identical translation techniques, since both prioritize factual precision.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Translation and interpretation require strategies that balance semantic accuracy, pragmatic function, and contextual appropriateness.

Link permanente: /questoes/qg699948