Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2019

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu040559
Banca
VUNESP
Órgão
Câmara de Serrana - SP
Ano
2019
Nível
Médio
Cargo
Técnico Legislativo

                                     Nero e a lira


      O Brasil ficou chocado com o incêndio do Museu Nacional no Rio de Janeiro. Só diante das chamas terríveis e do patrimônio desaparecido para sempre que alguns perceberam que nunca tinham ido ao espaço museológico agora perdido. Eu já tinha escrito o mesmo sobre os riscos da nossa Biblioteca Nacional e do seu acervo inestimável em condições de risco similar. Aqui em São Paulo, é o caso do Museu do Ipiranga, fechado há tanto tempo. Perde o público, perde a cultura e empobrecemos em um campo já abalado da memória. Até quando? O que mais precisaria queimar no Brasil, para que a gente percebesse que patrimônio é algo que se vai para sempre?

      O descaso tem precedentes terríveis. Em 1978, um conjunto inestimável de quadros virou cinzas no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. Patrimônio científico foi carbonizado várias vezes: a coleção do Instituto Butantã em São Paulo e do Museu de Ciências Naturais da PUC de Minas Gerais. Coleções insubstituíveis torraram por completo. O Museu da Língua Portuguesa ardeu em chamas, como também a tapeçaria de Tomie Ohtake no Memorial da América Latina: somos o país que usa cultura como material de combustão. Nenhum Nero foi indiciado, ninguém responde, nada se faz com tantos e repetidos avisos trágicos. É uma política de terra arrasada, de resultados eficazes e criminosos.

      Mesmo aquilo que funciona e bem corre o risco do desamparo. A Sala São Paulo enche de orgulho os paulistas e brasileiros. A Osesp é uma joia esculpida com trabalho, talento e muito sacrifício. Manter algo do padrão da Osesp e da Sala São Paulo em um país como o Brasil é quase um milagre. A qualidade material da sala, o esforço de todos e a educação de um público fiel. Por ela passa a fina flor da música brasileira e internacional.

      A cultura brasileira é assim. Muita coisa queimou, projetos sobreviveram em estado precário, e todos aguardam poderes sensíveis ao papel insubstituível da cultura na definição da cidadania. Quando eu vejo o montante do fundo partidário em comparação ao estado precário de orquestras e museus, sou percorrido por uma dor muito forte.

      O que mais terá de silenciar, queimar, desaparecer ou ficar no passado até que acordemos? Quantos artistas deixarão de comunicar seu talento com uma sociedade que necessita desesperadamente de criação e sensibilidade para pensar mais alto e melhor? Alguém aqui acha coincidência que a economia mais forte da Europa, a Alemanha, também seja uma terra de forte investimento privado e público na música e nas artes? O que mais precisa desaparecer para sempre, para que governos e eleitores descubram o valor do nosso patrimônio material e imaterial?

      Para nós, pessoas sem poder, resta prestigiar o que ainda existe, visitar mais nossos museus, cobrar dos políticos que elegemos há pouco e valorizar com alunos e filhos os muitos heróis de uma resistência cultural.

               (Leandro Karnal. O Estado de S.Paulo. 18.11.2018. Adaptado)

Leia a frase:


• O que mais precisa queimar no Brasil, para se perceber que patrimônio é algo que se vai para sempre?


De acordo com a conjugação verbal e sem alteração do sentido, tem-se versão correta de reescrita do trecho destacado em:

  1. A... para que percebamos que patrimônio é algo que se extingue definitivamente?
  2. B... para que percebemos que patrimônio é algo que termina alternadamente?
  3. C... para que percebemos que patrimônio é algo que desaparece irrecuperavelmente?
  4. D... para que percebamos que patrimônio é algo que se refaz inesperadamente?
  5. E... para que percebemos que patrimônio é algo que se recupera constantemente?
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — ... para que percebamos que patrimônio é algo que se extingue definitivamente?

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita do trecho: conjugação e sentido

Gabarito: letra A. A única reescrita que preserva a conjugação verbal correta e o sentido original é "... para que percebamos que patrimônio é algo que se extingue definitivamente?". O trecho original usa o presente do subjuntivo ("perceba") e a ideia de perda irreversível ("se vai para sempre"). A alternativa A mantém o subjuntivo ("percebamos") e troca "se vai para sempre" por "se extingue definitivamente", que é uma paráfrase fiel.

A questão pede uma reescrita sem alteração de sentido e de acordo com a conjugação verbal. Isso significa que devemos verificar dois pontos: (1) o modo e o tempo do verbo "perceber" e (2) o significado da expressão "se vai para sempre". No texto original, a frase é: "O que mais precisa queimar no Brasil, para se perceber que patrimônio é algo que se vai para sempre?" — a forma "se perceber" é uma construção com o pronome apassivador/indeterminador, mas a reescrita proposta nas alternativas usa "para que + verbo no subjuntivo". O correto é "para que percebamos" (1ª pessoa do plural do presente do subjuntivo), pois a ideia é de finalidade/hipótese, e não de certeza (indicativo).

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa A usa "percebamos" (presente do subjuntivo) e "se extingue definitivamente", que é uma paráfrase exata de "se vai para sempre". O verbo "extinguir-se" carrega o sentido de desaparecer por completo, sem retorno, exatamente o que o texto quer dizer. A conjugação está correta: "para que percebamos" é a forma exigida após "para que" (oração subordinada final).

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: conjugação verbal (indicativo em vez de subjuntivo) e sentido alterado. "Percebemos" é presente do indicativo, mas após "para que" exige-se o subjuntivo ("percebamos"). Além disso, "termina alternadamente" não tem relação com "se vai para sempre" — o advérbio "alternadamente" introduz uma ideia de ciclos, que não existe no texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: conjugação verbal (indicativo). "Percebemos" está no indicativo, o que quebra a correção gramatical. O sentido de "desaparece irrecuperavelmente" até se aproxima do original, mas a conjugação errada já invalida a alternativa.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: sentido alterado. "Percebamos" está corretamente no subjuntivo, mas "se refaz inesperadamente" é o oposto de "se vai para sempre" — o texto fala de perda definitiva, não de reconstrução. A alternativa contradiz o sentido original.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: conjugação verbal (indicativo) e sentido alterado. "Percebemos" está no indicativo, e "se recupera constantemente" também inverte o sentido: o texto afirma que o patrimônio se perde para sempre, não que se recupera.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura dois erros: troca o modo verbal (indicativo em vez de subjuntivo) e troca o sentido (palavras como "refazer", "recuperar" que invertem a ideia de perda). Fique atento: "para que" exige subjuntivo, e "se vai para sempre" só pode ser parafraseado por algo como "extinguir-se definitivamente".

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, teste a conjugação: "para que" pede subjuntivo (percebamos), nunca indicativo (percebemos). Depois, confira o sentido: "se vai para sempre" = perda irreversível; qualquer alternativa que traga "recuperar", "refazer" ou "alternadamente" está fora.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/vu040559