Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Sintaxe — VUNESP 2019

PortuguêsSintaxe
Código
vu055313
Banca
VUNESP
Órgão
Câmara de Piracicaba - SP
Ano
2019
Nível
Superior
Leia o texto para responder a questão.

       Ao filósofo americano Daniel Dennett, os editores da revista Edge perguntaram: “Em 2013, o que deve nos preocupar?”. Ele contou que em 1980 se temia que a revolução do computador aumentasse a distância entre os países ricos “do Ocidente” e os países pobres, que não teriam acesso à nova tecnologia e a seus aparelhos. A verdade é que a informática criou fortunas enormes, mas permitiu também a mais profunda disseminação niveladora da tecnologia que já se viu na história. “Celulares e laptops e, agora, smartphones e tablets puseram a conectividade nas mãos de bilhões”, afirmou Dennett.
         O planeta, segundo o filósofo, ficou mais transparente na informação como ninguém imaginaria há 40 anos. Isso é maravilhoso, disse Dennett, mas não é o paraíso. E citou a lista daquilo com que devemos nos preocupar: ficamos dependentes e vulneráveis neste novo mundo, com ameaças à segurança e à privacidade. E sobre as desigualdades, ele disse que Golias ainda não caiu; milhares de Davis*, porém, estão rapidamente aprendendo o que precisam. Os “de baixo” têm agora meios para confrontar os “de cima”. O conselho do filósofo é que os ricos devem começar a pensar em como reduzir as distâncias criadas pelo poder e pela riqueza de poucos.

* referência ao episódio bíblico em que Davi, aparentemente mais fraco, derrota o gigante Golias.
(Míriam Leitão. História do futuro: o horizonte do Brasil no século XXI. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2015)
Preservando-se as relações de sentido estabelecidas no texto, o trecho destacado em – Isso é maravilhoso, disse Dennett, mas não é o paraíso. (2º parágrafo) – estará reescrito corretamente, conforme a norma-padrão da língua portuguesa, em:
  1. Acontudo não for.
  2. Bembora não seja.
  3. Cvisto não ser.
  4. Dainda que é.
  5. Ecomo não fosse.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — embora não seja.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de oração concessiva: sentido e norma-padrão

Gabarito: letra B. A alternativa B é a correta porque reescreve o trecho "mas não é o paraíso" preservando a relação de oposição/concessão e a norma-padrão: "embora não seja" introduz uma oração subordinada adverbial concessiva, com o verbo no subjuntivo (seja), exatamente como exige a conjunção "embora". A passagem original — "Isso é maravilhoso, disse Dennett, mas não é o paraíso" — expressa uma ressalva: o que é maravilhoso não é perfeito. "Embora não seja" mantém esse sentido de ressalva, como se lê no 2º parágrafo do texto.

A questão cobra reescrita sem alteração de sentido (paráfrase) aliada à correção gramatical. O comando pede que se preserve a relação de sentido estabelecida pelo "mas" — que, no contexto, não é de simples adição, mas de contraste/ressalva — e que a nova redação esteja conforme a norma-padrão. Para resolver, é preciso (1) identificar o valor semântico do conectivo original e (2) testar se a conjunção substituta exige o modo verbal adequado.

O valor do "mas" no texto

No trecho, o "mas" liga duas ideias que se opõem: "Isso é maravilhoso" (avaliação positiva) e "não é o paraíso" (restrição). Essa é a função clássica das conjunções adversativas (mas, porém, contudo, todavia, entretanto) e também das concessivas (embora, ainda que, conquanto, mesmo que), que expressam uma ressalva — um fato que se admite, mas que não impede a afirmação principal. A diferença é sintática: as adversativas coordenam orações independentes; as concessivas subordinam uma oração à outra, exigindo o verbo no subjuntivo.

A norma-padrão: modo verbal após conjunções

  • Embora e ainda que são conjunções concessivas e exigem o subjuntivo: "embora não seja", "ainda que não seja".

  • Contudo, porém, mas são adversativas e pedem o indicativo (ou o futuro do subjuntivo em contextos específicos, mas não aqui).

  • Visto que é causal e pede o indicativo (ou subjuntivo em alguns usos, mas não é o caso).

  • Como pode ser causal, comparativa ou conformativa, mas não concessiva.

A banca explora exatamente a confusão entre o valor semântico (oposição) e a exigência de modo verbal. A alternativa correta é a que une os dois: mantém a relação de ressalva e usa o subjuntivo.

1Adversativos (mas, contudo, porém)
Coordenam orações
Exigem indicativo
2Concessivos (embora, ainda que)
Subordinam oração
Exigem subjuntivo
3Causal (visto que)
Indica causa, não ressalva
Exige indicativo
Conectivos de oposição/ressalva
LEVELsoulevel.com.br
Conectivos de oposição/ressalva: Adversativos (mas, contudo, porém) (Coordenam orações, Exigem indicativo); Concessivos (embora, ainda que) (Subordinam oração, Exigem subjuntivo); Causal (visto que) (Indica causa, não ressalva, Exige indicativo)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"contudo não for" — O conectivo "contudo" é adversativo, mas a forma "não for" está no futuro do subjuntivo, o que não se harmoniza com o presente do indicativo da oração principal ("Isso é maravilhoso"). Além disso, "contudo" não introduz oração subordinada; ele coordena, e a reescrita quebra a estrutura sintática. O sentido de ressalva até se mantém, mas a norma-padrão é violada.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"embora não seja" — A conjunção "embora" é concessiva e exige o subjuntivo; "seja" está corretamente no presente do subjuntivo. A relação de ressalva é preservada: "embora não seja o paraíso" equivale a "mas não é o paraíso". A reescrita está perfeita tanto no sentido quanto na gramática.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"visto não ser" — "Visto que" é uma locução causal (indica causa, explicação), não concessiva. O sentido original é de oposição/ressalva, não de causa. Além disso, a forma "não ser" (infinitivo) não é adequada ao contexto, que pede um verbo flexionado. A alternativa troca o valor semântico do conectivo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"ainda que é" — "Ainda que" é concessiva, mas exige o subjuntivo: o correto seria "ainda que não seja". O uso do indicativo "é" viola a norma-padrão. A banca troca o modo verbal, mantendo o conectivo — uma armadilha clássica.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"como não fosse" — "Como" pode ser causal, comparativa ou conformativa, mas não concessiva. O sentido de ressalva se perde; além disso, o pretérito imperfeito do subjuntivo ("fosse") não se alinha ao presente da oração principal. A alternativa foge ao valor semântico original.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura o valor semântico (oposição) com a exigência de modo verbal. Cuidado com "ainda que é" (D): o conectivo é concessivo, mas o modo está errado — a banca troca o subjuntivo pelo indicativo.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, verifique sempre o modo verbal exigido pela conjunção. Concessivas (embora, ainda que) pedem subjuntivo; adversativas (mas, contudo) pedem indicativo.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/vu055313