Questão de Português — Coesão e coerência — VUNESP 2020
Português›Coesão e coerência
Código
vu062832
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Morro Agudo - SP
Ano
2020
Nível
Médio
Leia os quadrinhos que compõem a tira de André Dahmer
para responder à questão.
(Folha de S.Paulo 09.11.2019. Acesso em 11.11.2019)
Assinale a alternativa que reescreve o diálogo do último quadrinho sem alterar o seu sentido original, utilizando apenas expressões em sentido próprio e de acordo com a norma-padrão da língua.
A“Não é triste?” “Era. Quando as pessoas tinham alguma sensibilidade.”.
B“Não é cruel?” “Talvez, mas hoje em dia ninguém dá a mínima.”.
C“Não é de chorar por todos os poros?” “Se as pessoas ainda fossem honestas, seria.”.
D"Não é revoltante?” “Revolta não é artigo da moda.”.
E“Não é deprimente?” “Sim, claro, mas os novos tempos exigem novas atitudes.”.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — “Não é triste?” “Era. Quando as pessoas tinham alguma sensibilidade.”.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita do diálogo da charge (preservação do sentido original)
Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que reescreve o diálogo do último quadrinho sem alterar o sentido original, empregando expressões denotativas e de acordo com a norma-padrão. As demais alternativas introduzem mudanças de significado, tom ou contexto, o que as torna incorretas.
Método de resolução
A questão exige que se mantenha o sentido original do diálogo, substituindo eventuais figuras de linguagem (sentido conotativo) por expressões em sentido próprio (denotativo) e segundo a norma-padrão. Para acertar, é preciso inferir qual era o teor original da fala, a partir das alternativas e do gabarito oficial. A tira de André Dahmer costuma abordar temas como insensibilidade, apatia social e nostalgia de valores passados. A fala original provavelmente tinha um tom de lamentação sobre a perda de sensibilidade das pessoas, e a resposta adequada era algo como “Era (triste) quando as pessoas tinham alguma sensibilidade”.
Análise das alternativas
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“Não é triste?” “Era. Quando as pessoas tinham alguma sensibilidade.”
A alternativa A mantém a ideia de que a situação é triste e que no passado as pessoas eram sensíveis, exatamente o que o diálogo original provavelmente expressava. Não há figuras de linguagem, e a construção respeita a norma-padrão. É uma paráfrase literal e fiel ao sentido original.
Alternativa B — ❌ Incorreta
“Não é cruel?” “Talvez, mas hoje em dia ninguém dá a mínima.”
Erro: Contradiz o texto (muda o sentido). O termo “cruel” é mais forte que “triste”, e a resposta “ninguém dá a mínima” expressa indiferença, não a perda de sensibilidade do original. A alternativa insere um novo significado, descaracterizando a fala.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Não é de chorar por todos os poros?” “Se as pessoas ainda fossem honestas, seria.”
Erro: Extrapola / troca conceito. A expressão “chorar por todos os poros” é figurada (conotação), e a questão pedia sentido próprio. Além disso, a resposta condiciona a tristeza à honestidade, tema que não consta no original (que tratava de sensibilidade).
Alternativa D — ❌ Incorreta
“Não é revoltante?” “Revolta não é artigo da moda.”
Erro: Extrapola / troca conceito. O sentimento de revolta não é equivalente ao de tristeza do original. A resposta “Revolta não é artigo da moda” introduz uma metáfora (“artigo da moda”) que não está em sentido próprio e altera completamente o tom.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“Não é deprimente?” “Sim, claro, mas os novos tempos exigem novas atitudes.”
Erro: Extrapola / troca conceito. “Deprimente” é próximo de “triste”, mas a resposta “exigem novas atitudes” sugere uma adaptação ou justificativa que não está presente no original. O original apenas constata a perda de sensibilidade, não propõe uma reação.
Conclusão
PEGA ESSA DICA!
Em questões de reescrita, identifique a ideia central do texto (aqui, a tristeza pela perda de sensibilidade) e verifique se a alternativa mantém exatamente essa ideia, sem acréscimos, omissões ou trocas de tom. Palavras absolutas ou novos conceitos (como “honestidade”, “revolta”, “novas atitudes”) são sinais de extrapolação.