English as a Lingua Franca: função textual
Gabarito: letra B. O fragmento "negotiating shared meaning through helping each other in a more cooperative way" tem a função de explicar o termo "accommodating" que o antecede, introduzido pelo marcador "that is" (isto é). Trata-se, portanto, de uma explicação, e não de comentário, exemplificação, preenchimento ou justificativa.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A banca apresenta "commentary" como distrator, mas o trecho não é um comentário anexo; ele esclarece o significado do conceito, o que caracteriza explicação.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Conforme análise, a expressão após "that is" explica o que significa "accommodating" no contexto da comunicação em ELF. O próprio sinal "that is" é típico de explicação.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Embora o fragmento exemplifique uma ação cooperativa, sua função principal no período é explicar, e não exemplificar um conceito genérico.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Thought filler" (preenchimento de pensamento) não se aplica, pois a oração tem conteúdo informativo e não é um marcador vago.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Justificativa seria uma razão para algo; aqui o trecho apenas esclarece o significado do termo anterior, sem apresentar causa ou motivo.
Gabarito: letra B.