English as a Lingua Franca – Prepositions
Gabarito: letra E. A alternativa E contém a preposição extra "about" após o verbo discuss, o que é considerado não padrão no inglês nativo – exatamente o fenômeno descrito no texto como "inexistent prepositions" (exemplo: We have to study about). As demais alternativas usam preposições corretas e idiomáticas.
A questão testa a identificação de estruturas típicas do English as a Lingua Franca, em que falantes não nativos adicionam preposições desnecessárias. O texto lista: "Increasing of redundancy by adding 'inexistent' prepositions (We have to study about…, The article treats of…)". Vejamos cada alternativa:
Verbo | Uso padrão (nativo) | Uso ELF (não padrão) |
|---|
discuss | discuss something (transitivo direto) | discuss about something (preposição extra) |
study | study something | study about something |
treat | treat something | treat of something |
Alternativa A – ❌ Incorreta
"Students will be provided with better services with the increase in the quality of education at universities." – provided with é construção correta; with the increase in também é padrão. Não há preposição extra.
Alternativa B – ❌ Incorreta
"Wrongdoings confirmed, several of the country’s newspapers called for the President’s resignation." – called for é phrasal verb legítimo (significa "exigir"). Nada anormal.
Alternativa C – ❌ Incorreta
"Mary’s parents never approve of any of her boyfriends – none of them is ever good enough!" – approve of é expressão fixa e correta. None of também.
Alternativa D – ❌ Incorreta
"The article focuses on small pieces of advice to help people have a better night’s sleep." – focuses on é padrão. pieces of advice é correto (advice é incontável, mas "pieces of" é aceito). Nenhum excesso.
Alternativa E – ✅ Correta ⟵ GABARITO
"…the teachers discussed about the importance of offering students more challenging tasks." – Em inglês padrão, discuss é transitivo direto: discuss something. O acréscimo de about é o exemplo de "inexistent preposition" mencionado no texto. Portanto, esta frase não se conforma ao padrão nativo.
Gabarito: letra E – a única alternativa que contém a "preposição posta a mais" (put a preposition in) conforme definido no enunciado.