Pular para o conteúdo principal

Questão de Inglês — Interpretação de texto | Reading comprehension — VUNESP 2023

InglêsInterpretação de texto | Reading comprehension
Código
vu080363
Banca
VUNESP
Órgão
UFABC
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Analista de Tecnologia da Informação
Design Languages


     Just as spoken languages are the basis for our conversations with people, so design languages are the basis for our interactions with products and services. Spoken languages consist of words and rules of grammar. By analogy, design languages consist of design elements and guidelines for their combination. People use spoken language to express themselves. Product designers use design languages to design expressive objects. When a designer uses a design language to design a product, the resulting product expresses what it is, what it does, how it is to be used, and the experiences to which it has the potential to contribute. When people use a design language to use a product, the resulting experience of use is simple and straightforward. The best design languages take the design of experience on step further by making interactions between people and objects pleasant and continuously meaningful. Design languages play a very important role in the expression of the “unfolding of meaning” of objects. 

[Fonte: Usability, Paul S. Adler & Terry A. Winograd,
Oxford University Press, 1992, pg. 18]
De acordo com o texto, as melhores linguagens de projeto (design) tornam as interações entre pessoas e objetos
  1. Aagradáveis e significativas.
  2. Bfantásticas e ilusórias.
  3. Cimportantes e rápidas.
  4. Dincríveis e impossíveis.
  5. Eprotocolares e adequadas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — agradáveis e significativas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Design Languages – Interpretação de texto

Gabarito: letra A. O texto afirma explicitamente que as melhores linguagens de projeto tornam as interações "pleasant and continuously meaningful", ou seja, agradáveis e significativas. A frase decisiva é:

"The best design languages take the design of experience on step further by making interactions between people and objects pleasant and continuously meaningful."

Portanto, a alternativa que traduz corretamente esses adjetivos é a letra A.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A opção "agradáveis e significativas" corresponde exatamente aos termos "pleasant and continuously meaningful" do texto. A palavra "continuously" indica que o significado se mantém ao longo do tempo, mas "significativas" capta bem a ideia de meaningful.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Fantásticas e ilusórias" não aparece no texto. O texto não atribui caráter de fantasia ou ilusão às interações; pelo contrário, enfatiza que as interações são "pleasant and continuously meaningful" – reais e positivas.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Importantes e rápidas" não é mencionado. O texto não discute velocidade nem hierarquia de importância; foca em prazer e significado contínuo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Incríveis e impossíveis" – a palavra "impossíveis" contradiz diretamente o texto, que descreve interações possíveis e desejáveis. "Incríveis" também não é usado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Protocolares e adequadas" não reflete o texto. O texto fala em prazer e significado, não em formalidade ou adequação burocrática.

Conclusão: A única alternativa que espelha fielmente o trecho indicado é a letra A.

Link permanente: /questoes/vu080363