Questão de Inglês — Palavras conectivas | Connective words — VUNESP 2024
- Código
- vu088441
- Banca
- VUNESP
- Órgão
- UNICAMP
- Ano
- 2024
- Nível
- Superior
- Cargo
- Arquiteto de Unificações
- Aembora.
- Bpara que.
- Cquando.
- Dmesmo que.
- Eapesar de.
GabaritoC — quando.
Gabarito: letra C. No trecho "But once a recently approved residential high-rise in Perth, Australia, is erected", a palavra "once" funciona como conjunção temporal, equivalente a "quando" (ou "assim que") em português. As demais alternativas expressam ideias de concessão ou finalidade, que não se encaixam no contexto.
A questão exige compreensão do sentido da palavra no texto. O projeto C6 será o maior arranha-céu de madeira do mundo, e a frase indica o momento em que isso ocorrerá: "quando for erguido".
"Embora" expressa concessão, algo que ocorre apesar de uma condição. Não é o caso, pois "once" não indica contraste.
"Para que" expressa finalidade. O texto não diz que o prédio será erguido com o propósito de ser o mais alto; apenas afirma que, quando isso acontecer, ele será o mais alto.
"Quando" traduz corretamente o sentido temporal de "once". A oração "once ... is erected" equivale a "quando for erguido".
"Mesmo que" também é concessivo. A construção não sugere condição contrária, mas sim um fato futuro certo.
"Apesar de" é outra expressão concessiva, inadequada para o valor temporal da conjunção original.
Ao encontrar "once" em início de oração subordinada, verifique se indica tempo (= "when") ou condição (= "if"). No texto, o sentido é claramente temporal, pois se refere ao momento da construção.
Link permanente: /questoes/vu088441