Questão de Inglês — Aspectos linguísticos | Linguistic aspects — VUNESP 2025
Inglês›Aspectos linguísticos | Linguistic aspects
Código
vu097617
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Itapevi - SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor Educação Básica II - Inglês
The VOICE has identified the insertion of prepositions as an emerging pattern in ELF. An example of such a linguistic deviation is found in alternative
AI haven’t seen him since he left for another country.
BThe research article emphasizes on the fact that learning is not a linear process.
CWe are all so hungry. Why don’t you pick up the phone and ask for a pizza?
DI don’t have enough money to pay for such an expensive meal
EYou should not rely on Jack and all of his absurd promises.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — The research article emphasizes on the fact that learning is not a linear process.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Inserção de preposições no inglês como língua franca (ELF)
Gabarito: letra B. A questão cobra o reconhecimento do padrão de inserção de preposições identificado pelo corpus VOICE no ELF. O exemplo fornecido no texto é “can we discuss about this issue”, em que a preposição “about” é desnecessária no inglês padrão (o correto seria “discuss this issue”). A única alternativa que repete esse desvio é a B, com o verbo “emphasize” seguido de “on” — uso não padrão.
VOICE corpus:
“insertion of prepositions (e.g. can we discuss about this issue)”
Verbos que NÃO pedem preposição (padrão): discuss; emphasize; mention; approach; enter; Desvio ELF (inserção de preposição) (discuss about, emphasize on)
Alternativa A — ❌ Incorreta
“Leave for” é locução padrão (ex.: leave for another country). Não há inserção indevida.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“Emphasizes on” é uma inserção de preposição extra, pois “emphasize” é transitivo direto (emphasize something). O padrão é idêntico ao descrito no VOICE: verbo que normalmente dispensa preposição é usado com uma.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Ask for” é uso padrão e obrigatório; não constitui desvio.
Alternativa D — ❌ Incorreta
“Pay for” é locução padrão.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“Rely on” é padrão; a preposição é exigida pelo verbo.
PEGA ESSA DICA!
Para identificar esse tipo de desvio, lembre-se de verbos que em inglês padrão não pedem preposição: discuss, emphasize, mention, approach, enter, etc. Se aparecerem com preposição (discuss about, emphasize on), são marcas de ELF.