Vocabulário em Contexto – Sinônimos
Gabarito: letra B. A expressão destacada "To a great extent" (em grande parte / na maioria dos casos) pode ser substituída por "Most of the time" (na maior parte do tempo) com equivalência de sentido, mantendo o significado original do trecho.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"All in all" significa "considerando tudo" ou "no geral", não expressa a ideia de proporção ou frequência contida em "to a great extent".
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Most of the time" é o sinônimo mais próximo, indicando que a cultura na qual a pessoa é socializada define seu lugar na sociedade na maioria das vezes.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"More than ever" (mais do que nunca) implica uma comparação temporal que não está presente no original.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Without a doubt" (sem dúvida) expressa certeza, não grau ou extensão.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"As far as we know" (até onde sabemos) limita o conhecimento, não a extensão.
Gabarito: letra B.